LE MACBOOK in English translation

• macbook

Examples of using Le macbook in French and their translations into English

Developers Conference d'Apple le 8 juin 2009, il est annoncé que le MacBook unibody allait devenir un MacBook Pro de 13 pouces.
it was announced that the 13-inch unibody MacBook would be upgraded and re-branded as a MacBook Pro, leaving only the white polycarbonate MacBook in the MacBook line.

En octobre 2008, le MacBook est livré avec un lecteur SuperDrive en standard,
As of October 2008, the MacBook comes with a SuperDrive as standard, and as of March 2009,

Sur la série d'ordinateurs portables Apple(par exemple le MacBook et MacBook Pro), la fonction de suppression avant peut être réalisée en utilisant la combinaison: Fn+ ⌫ Arrière.
On Apple's line of laptops(e.g. the MacBook and MacBook Pro), the forward delete function can be achieved using the Fn+← Backspace key combination.

En 2008, le MacBook Air et l'Asus Eee PC, deux ordinateurs portables
In 2008 the MacBook Air and Asus Eee PC were released,

Cette coque a été spécialement conçue pour le MacBook Pro 13 USB-C sans Touch Bar
This case is designed specifically for the MacBook Pro 13 USB-C without Touch Bar

semble beaucoup plus léger sur le MacBook.
seems much lighter on the MacBook.

Ceci est dans le même ordre que les survivants des anciennes gammes- 13in MacBook Airs à 949 £ et 1249 £, plus le MacBook à 1249 £- que je suppose que vous allez également envisager.
This is in the same ballpark as the survivors from the old ranges- 13in MacBook Airs at £949 and £1,249, plus the MacBook at £1,249- which I assume you will also consider.

L'emplacement Ledge Lock protège le MacBook d'un simple geste.
The Ledge Lock Slot secures your MacBook with a simple turn of a screw.

L'Inateck LC1303S est parfait pour une variété de PCs portables; le MacBook Pro 13" avec/sans Touch Bar à la fin de 2016, MacBook Pro Retina 13", MacBook Pro 2017 13"
The Inateck LC1303S sleeve is perfect for a wide range of laptops; the 13" MacBook Pro with/without touch bar late-2016, 13 inch MacBook Pro Retina, 13 inch MacBook Pro 2017

le chorégraphe contemporain et le MacBook, ou l'Ipod; Ce qui m'intéresse, c'est d'observer en quoi les outils techniques orientent les idées artistiques et, réciproquement, comment les idées
the contemporary choreographer and Macbooks or Ipods; What I find interesting is observing how technical tools are informing artistic ideas,

Housse en cuir pour les MacBook Air ou MacBook Pro.
Leather case for MacBook Air or MacBook Pro laptops.

Remplacement de la batterie sur les Macbook Pro et Macbook Air.
Battery Replacement on Macbook Pro and Macbook Air models in Chamonix.

Kit encoche élégant et pratique pour les MacBook Air et Ultrabook dépourvus d'encoche de sécurité.
Attractive K-slot adapter for Macbook Air and Ultrabooks lacking a K-slot.

Est compatible avec les MacBook Pro 2016, les MacBook 12 pouces,
Compatible with 2016 MacBook Pro, 12" MacBook, Chromebook Pixel

La souris Macally UCTURBO est idéale avec les MacBook 12 pouces,
The Macally UCTURBO is ideal to use with 12-inch MacBook, MacBook Pro(2016)

Cela en fait l'accessoire parfait pour les MacBook, Dell XPS,
It's the perfect accessory for MacBook, Dell XPS,

Il a toutes les fonctionnalités jusqu'alors disponibles sur les MacBook, MacBook Pro
They have since been used on other MacBook Pro, MacBook Air

Les réparations sur les ordinateurs Apple peuvent porter sur les iMac, les Macbook Pro et les Macbook Air, par exemple pour une mise à niveau du système OS X de votre machine.
Computers Repairs on Apple machines include the iMac, Macbook Pro and Macbook Air, such as upgrading your machine's OS X operating system or reinstallation, upgrade or downgrade of OSX.

des réparations dites« standards» sur les ordinateurs iMac, les Macbook, Macbook Pro,
is operational for most"standard" repairs on iMac, Macbook, Macbook Pro, Macbook Air,

surtout sur les Macbook Pro encore équipés de disques dur mécaniques de type HDD,
especially on Macbook Pro still equipped with HDD hard drives type, these, by dint of being transported,