LE MUDAC in English translation

• mudac

Examples of using Le mudac in French and their translations into English

le théâtre de l'Arsenic, le mudac, le Montreux Comedy
Théâtre de l'Arsenic, MUDAC, Montreux Comedy Club

le mcb-a, le mudac et le Musée de l'Elysée ont souhaité proposer à leurs publics un parcours artistique événement de 21 étapes différentes menant au futur site PLATEFORME 10.
the mcb-a, the mudac and the Musée de l'Elysée decided to offer visitors an artistic interpretation of 21 different phases leading to the future PLATEFORME 10 site.

Depuis son ouverture en 2000, le mudac- musée de design
Since its opening in 2000, the mudac- Museum of Contemporary Design

Deuxième volet de la série d'expositions carte blanche que le mudac souhaite offrir à des designers,
The second in the series of c arte blanche exhibitions that the mudac hopes to offer designers,

en 2015, du second concours pour le bâtiment qui abritera le Musée de l'Elysée et le mudac sur le site de PLATEFORME 10.
the second competition for the building that will house the Musée de l'Elysée and the mudac on the PLATEFORME 10 site.

Il s'agit de deux crédits d'ouvrage, le premier pour la construction du nouveau bâtiment qui accueillera le Musée de l'Elysée et pour le mudac, et le second pour la réalisation du tracé de mobilité douce
These are two building credits, the first for the construction of the new building that will house the Musée de l'Elysée and the second for the mudac, and the second for the construction of the gentle mobility route

le Musée de l'Élysée et le mudac, ainsi que les Fondations Toms Pauli et Félix Vallotton,
the Musée de l'Elysée and the mudac, as well as the foundations Toms Pauli

Une exposition conçue par le mudac, avec le soutien de l'Office fédéral de la Culture.
An exhibition designed by the mudac, with support from the Federal office of culture.

Le mudac est le seul musée de Suisse romande consacré exclusivement au design
The mudac is the only museum in French-speaking Switzerland exclusively dedicated to design

Le mudac abrite également en dépôt un ensemble appartenant à la Confédération suisse,
The mudac is also home to a collection belonging to the Swiss Confederation,

Le mudac consacre l'ensemble de ses espaces d'expositions temporaires à la céramique contemporaine, et ceci en deux volets.
The mudac is devoting its entire temporary exhibition space to a two-part display of contemporary ceramics.

Le Musée de l'Elysée partagera, avec le mudac, le bâtiment conçu par les architectes portugais Francisco et Manuel Aires Mateus.
With the mudac, the Musée de l'Elysée will share the building designed by Portuguese architects Francisco and Manuel Aires Mateus.

Le mudac est accessible aux personnes à mobilité réduite,
The mudac is accessible to visitors with reduced mobility,

Musée de design largement connu en Suisse et à l'étranger, le mudac conçoit des expositions qui circulent fréquemment en Europe et au-delà.
Switzerland's well-known design museum at home and abroad, the mudac conceives exhibitions that often travel through Europe and beyond.

D'autre part, le mudac présente une sélection de sa collection de céramique, ciblée sur la création contemporaine suisse, complétée de créations récentes.
The other part features a selection of pieces from the mudac's own Ceramics Collection, highlighting contemporary Swiss creation and including several recent works.

Ainsi, le mudac a choisi d'acquérir plusieurs œuvres d'un même créateur, de façon à rendre compte de l'évolution de son travail.
The mudac has thus chosen to acquire several works by one designer to represent the evolution of his work.

Le mudac présente une sélection de 18 vitres de flipper datant des années 1950 à 1980, récemment déposées au mudac par le collectionneur Pierre Gonset.
The mudac presents a selection of 18 flipper glasses from the 1950's to the 1980's, recently deposited by the collector Pierre Gonset.

édité par le mudac et Infolio, avec des textes d'Alexandra Midal
published by the mudac and Infolio, with texts by Alexandra Midal

Sur l'invitation de l'Office fédéral de la culture, le mudac propose Bijoux en jeu,
At the invitation of the Federal office of culture, the mudac presents Bijoux en jeu,

En préfiguration de leur emménagement en 2021 dans le même bâtiment sur le site de PLATEFORME 10, le mudac et le Musée de l'Elysée vernissent conjointement leurs expositions.
In anticipation of their relocation to the same building on the site of PLATEFORME 10 in 2021, the mudac and Musée de l'Elysée jointly open their new exhibitions.