LE PATHOLOGISTE in English translation

• pathologist
• pathologists

Examples of using Le pathologiste in French and their translations into English

Le pathologiste utilise des tests diagnostiques
The pathologist uses diagnostic

Le pathologiste examine au microscope les échantillons préparés
The pathologist views prepared samples on a microscope

L'enquête faite par des enquêteurs privés ainsi que l'autopsie à laquelle le pathologiste avait procédé avaient révélé que le suspect s'était pendu avec un long lacet dans sa cellule.
From the investigation conducted by private investigators, as well as the autopsy carried out by the pathologist it has become evident that the suspect hanged himself with a long shoelace in his cell.

L'auteur de la communication dit en outre que, le 16 mai 1995, les deux experts légistes susmentionnés ont parlé avec le pathologiste qui avait réalisé l'autopsie
The author further states that on 16 May 1995 they spoke with the pathologist who had performed the autopsy

ont intenté une action en justice contre le Dr Clarence Lushbaugh, le pathologiste qui avait pratiqué l'autopsie de Cecil Kelley.
Katie Kelley-Mareau, filed a lawsuit against Dr. Clarence Lushbaugh, the pathologist who performed the autopsy on Cecil Kelley.

être assez importants pour que le pathologiste puisse observer la structure sous-jacente du poumon.
be large enough that the pathologist can comment on the underlying lung architecture.

le corps déjà sans vie était tombé sur le sol au moment où la porte de la cellule avait été ouverte, le pathologiste n'avait décelé aucune autre trace de violences.
caused presumably when the already lifeless body fell to the ground when the cell door was opened, no other indications of violence were encountered by the pathologist.

le radiologiste lyonnais Thomas Nogier et le pathologiste Pierre Masson.
Lyon radiologist Thomas Nogier and pathologist Pierre Masson.

le sénologue, le pathologiste, le radio-oncologue, le chirurgien plasticien,
senologists, pathologists, radio-oncologists, plastic surgeons,

Dans une déclaration en date du 18 juillet 1995 adressée au parquet, le pathologiste est convenu que les restes du défunt devaient être exhumés et examinés par un expert légiste,
In a written statement dated 18 July 1995 addressed to the Public Attorney's Office, the pathologist agreed that the remains should be exhumed for forensic examination

Dans le prologue à son livre, Susan Williams reproduit les opinions de trois éminents experts qu'elle a consultés, le pathologiste Robert Vanhegan,
In the prologue to her book, Dr Williams records the views of three leading experts consulted by her, the pathologist Robert Vanhegan,

qui aident le pathologiste à recueillir les antécédents cliniques,
assisting the Pathologist in the writing of Clinical Histories,

le chirurgien, le pathologiste, le biologiste, le radiologue,
the Institut Jules Bordet meet: the team consists of the oncologist, the dermatologist,"> the surgeon, the pathologist, the biologist, the radiologist,

se souvient le pathologiste.«Nous avons constaté la même modification génétique dans plus de 95 pour cent des cellules examinées.»
remembers the pathologist.“We found the same genetic modification in more than 95 percent of the examined cells.”

Nous les pathologistes avons fait un long chemin depuis l'ère du Verseau.
We pathologists have come a long way since the age of aquarius.

Les pathologistes ont-ils pu identifier quand la drogue a été exactement administrée?
Were your pathologists able to pinpoint exactly when that drug was taken?

Nous avons développé CytoProcessor avec des pathologistes pour les pathologistes.
We developed CytoProcessor with pathologists for pathologists.

les diapositives cytologiques mieux que les radiologistes et les pathologistes.
cytology slides better than radiologists and pathologists.

Les pathologistes sont là pour examiner le lobe occipital.
Pathology's here to check out the occipital lobe.

Les pathologistes forestiers s'intéressent également aux impacts des facteurs de stress abiotiques tels que les sécheresses,
Forest pathologists also investigate abiotic stressors, such as drought, frost,