LE PISTON in English translation

• piston
• plunger
• pistons

Examples of using Le piston in French and their translations into English

Le piston, le canon et la chambre à piston doivent être soigneusement nettoyés quotidiennement pour enlever tout excès de poussières.
The piston rod, barrel assembly, and receiver should all be cleaned of excess dirt on a daily basis.

La détonation peut se produire avant que le piston atteigne le point mort haut(PMH),
Detonation can begin prior to the piston reaching top dead centre(TDC),

Relâcher l'unité de commande et contrôler si le piston se trouvant dans l'unité de distribution s'est déplacé vers le haut.
Release pump assembly and check to see whether the piston in the dispensing cartridge has moved upward.

Quand le piston se déplace vers le haut,
As the piston moves upward,

Quand le piston se déplace vers le haut,
As the piston moves upward,

insérer le boîtier avant comprenant le piston dans le pulvérisateur, de manière à ce que le bouton sʼenclenche en place figure R2.
insert the front housing with piston, into the sprayer until the release button pops into place figure R2.

Aligner le piston, situé dans la partie carrée de l'enclume B, avec l'orifice de la fiche hexagonale 0.
Align the plunger located in the square part of the anvil B with the hole in the hex. socket 0.

L'explosion s'exerce sur le piston qui actionne les bielles. Ça transmet le mouvement au vilebrequin,
The power of the explosion is exerted on a piston… and through connecting rod

Enfoncer le porte-outil à fond sur le piston et serrer la vis de fixation.
Insert the tool holder to the stop onto the piston rod and tighten the fastening screw.

Poussez sur le piston, dans le haut de la seringue,
Push the plunger, at the top of the syringe,

Injectez lentement le médicament en appuyant sur le piston et en maintenant la peau entre le pouce
Inject the medicine slowly by pressing down on the plunger and by keeping the skin pinched between your thumb

Le piston, situé à l'intérieur du carottier,
The piston, which is located inside the core barrel,

S'assurer que le piston de la seringue est entièrement enfoncé,
Ensuring that the syringe plunger rod is still fully depressed,

Tirez minutieusement le piston de la seringue jusqu'au repère correspondant soit à 0,4 ml
Carefully pull back the plunger on the syringe to either the 0.4 mL mark for 8 mg of Relistor

poussez doucement le piston vers le bas pour injecter l'air dans le flacon.
gently push the plunger down to inject the air into the vial.

poussez le piston(1) du solénoïde du coupe-fil avec le doigt dans le sens de la flèche.
push the plunger(1) of the thread trimming solenoid with your finger in the direction of the arrow.

Enfoncer le piston- Insérer l'aiguille et le capteur Lorsque vous enfoncez le piston, ne tirez pas sur la collerette.
Push down the Plunger- Insert the Introducer Needle and Sensor When you are pushing down on the Plunger, Do Not pull back on the Collar.

Puisque la soupape d'éjection reste fermée, lorsque le piston monte, l'air dans le cylindre est comprimé.
Since the discharge valve remains closed, as the piston goes up, the air in the cylinder is compressed.

Vous avez le piston d'un curtiss-wright de la première guerre mondiale.
You got a piston from a curtiss-wright warplane of the first world war,

En vue de comprimer l'air, le piston effectue un mouvement vers le haut et vers le bas à l'intérieur du vérin.
To compress air, the pistons move up and down in the cylinders.