LE SIKKIM in English translation

• sikkim

Examples of using Le sikkim in French and their translations into English

Le Sikkim possède un parlement monocaméral,
Sikkim has a unicameral legislature,

A l'est du Népal le Kanchenjunga fait frontière avec le Sikkim indien.
Kanchenjunga, in the East of Nepal, is a neighbour of Sikhim, India.

a annexé le Sikkim et dévoré Hyderabad et Junagadh.
annexed Sikkim and devoured Hyderabad and Junagadh.

En 1791, la Chine envoie des troupes soutenir le Sikkim et défendre le Tibet contre les Gurkhas.
In 1791, China sent troops to support Sikkim and defend Tibet against the Gorkha Kingdom.

Les quatre districts sont le Sikkim de l'Est, le Sikkim de l'Ouest, le Sikkim du Nord et le Sikkim du Sud.
Sikkim has four districts- East Sikkim, North Sikkim, South Sikkim and West Sikkim.

Les traités signés entre le Sikkim et le Népal conduisent ce dernier à restituer en 1817 les territoires précédemment annexés.
Treaties signed between Sikkim and Nepal resulted in the return of the territory annexed by the Nepalese in 1817.

Le Sikkim est le seul État de l'Inde dont la majorité de la population est d'origine népalaise.
Nepalese cuisine is very popular in Sikkim because Sikkim is the only state of India with an ethnic Nepali majority.

Elle se rencontre dans le nord du Népal, le Sikkim, le Bhoutan, le nord de l'Assam et le sud du Xinjiang.
Nepal, Sikkim to Assam, north Myanmar and China.

En septembre 1915, Tsarong a visité le Sikkim dans des buts diplomatiques,
In September 1915 Tsarong visited Sikkim on diplomatic purposes

L'augmentation des dépenses comprend une allocation de huit milliards de roupies pour la région du Nord-Est et le Sikkim.
The enhanced outlay includes Rs 8,000 million for north-eastern Region and Sikkim.

les Britanniques vainquent la Birmanie, le Bhoutan, et le Sikkim, occupant tout le flanc sud du Tibet.
the British conquered Burma and Sikkim, occupying the whole southern flank of Tibet.

le Punjab, le Sikkim et le territoire de Delhi.
Punjab, Sikkim and Delhi.

Le Sikkim est représenté au niveau fédéral par un siège dans chacune des deux chambres,
Sikkim is allocated one seat in each of the two chambers of India's national bicameral legislature,

Par la suite, les relations entre le Sikkim et les Britanniques se tendent lorsque ces derniers commencent à taxer la région de Morang.
However, ties between Sikkim and the British weakened when the latter began taxation of the Morang region.

Il n'y a dès lors aucune dispute au regard de la démarcation faite entre le Sikkim et le Tibet», conclut la lettre.
There is thus no dispute regarding the boundary of Sikkim with the Tibet region," the letter read.

Très rarement, elle utilise des bâtiments pour nicher, comme dans le Sikkim, sous les toits des écoles près du sanctuaire faunique de Fambong Lho.
Very occasionally, buildings may be used as nest sites, and in Sikkim this bird is recorded as nesting under school roofs near the Fambong Lho Wildlife Sanctuary.

À la suite de l'arrivée du Raj britannique dans l'Inde voisine, le Sikkim s'allie avec la Grande-Bretagne contre leur ennemi commun, le Népal.
Following the beginning of British rule in neighbouring India, Sikkim allied with Britain against their common adversary, Nepal.

et le Sikkim- appartiennent, pour la plus grande partie de leur surface, à la région himalayenne.
Uttarakhand, and Sikkim lie mostly in the Himalayan region.

Amindivi deviennent les Lakshadweep 26 avril 1975 Le Sikkim intègre l'Union indienne.
Maliku was incorporated into the Union Territory of Laccadive, Minicoy, and Aminidivi Islands, renamed Lakshadweep in 1973.

le Nagaland, le Rajasthan et le Sikkim.
Rajasthan and Sikkim complete this stage.