LE TANGO in English translation

• tango
• tangos

Examples of using Le tango in French and their translations into English

En 1975, Horacio Molina se lance corps et âme dans son vieil amour, le Tango.
In 1975 Horacio Molina threw himself into Tango, which was his ancient love.

Tu te dis:"Tant qu'à faire".-"Dansons le tango jusqu'en enfer.
So you think,"Might as well"-"Dance a tango to hell.

vous transporte par sa manière improbable de rapprocher le tango et le jazz standard.
Koszika unveils the unlikely friendship between tango and the jazz standard.

dans la poésie et le tango.
within poetry of tango.

Cette excursion vous offre la possibilité d'apprendre les pas de base de l'une des danses les plus traditionnelles d'Argentine, le tango.
This tour offers you the opportunity to learn the basic steps of one of the traditional dances of Argentina- the tango.

Mais ce sera surtout, une expérience unique à travers la magie et la séduction qu'offre le tango; un voyage dans le temps d'une centaine d'années.
Above all, this is a unique experience in the magic and seduction of tango; a journey through time, one hundred years back.

Le tango se danse comme çà, Sentir au visage, le sang qui monte à chaque cadence pendant que le bras comme un serpent s'enroule
You dance tango like this, felling the blood raising to the head at each step while your arms envelop like a snake the wind up the size till breaking moment,

Quartango porte le tango vers de nouveaux sommets,
Quartango takes tango in new directions,

Bien loin des expérimentations sonores de Gotan comme de son bouillon de culture, le tango, la bande son explore l'Argentine rurale,
Very far from the sonic experimentation of Gotan and its hotbed, tango, the soundtrack explores rural Argentina,

de 14h à 17h venez découvrir le Tango Argentin ou reprenez vos bases dans un Stage d'Initiation au Tango Argentin.
Mariana, discover Argentine Tango or learn the essential principles of this dance in an Initiation Tango Workshop.

une ville de Musique le tango a été l'une des premières expressions élue au Patrimoine Immatériel de l'Humanité.
of Heritage and of Music tango was one of the first expressions recognised by UNESCO as part of the Intangible World Heritage.

enfin en Argentine pour apprendre le tango!
finally Argentina to learn some tango!

elle n'existerait pas sans les personnes qui permettent aujourd'hui de faire rayonner le tango tel que Claudia Codega
of its artistic directors, but it would never exist without people who spread tango skills, like Claudia Codega

qui évolue librement dans l'improvisation de jazz et le tango.
improvisations of Jazz and she likes to play tango.

les musiques de raves ou de guinguettes, le tango, le rock'n'roll, la salsa,
dance bars, tango, rock and roll,

le TNCW, le Tango et le TuFHA en leur fournissant une allocation annuelle de 10.000 dollars pour répondre aux coûts administratifs.
TNCW, TANGO and TuFHA by providing an allocation of $10,000 annually to cater for their administration costs.

A ses débuts, le tango est chanté en argot: le côté éphémère de la vie, ou encore l'injustice sociale.">
At the beginning, the tango was sung in slang: the ephemeral nature of life, or even social injustice.">

Le tango atteint le cœur même du bois,
The tango reaches the very heart of the wood,

importé en Europe par les marins argentins, le tango a suscité un engouement extraordinaire- à Paris notamment-
imported to Europe by the Argentine sailors, the tango aroused an extraordinary hype- especially in Paris-

C'est en commençant le tango qu'il se met au portrait
It is by starting the tango that he starts to portrait