LE ZIP in English translation

• zip
• zipper

Examples of using Le zip in French and their translations into English

Le zip étanche supplémentaire permet en même temps un accès rapide au compartiment principal à tout moment.
The extra waterproof zip allows simultaneous quick access to the main compartment at any time.

Le Zip Runt Rover de ServoCity est un kit robotique à assembler en peu de temps grâce à un ensemble de pièces se connectant les unes aux autres avec facilité.
The ServoCity Zip Runt Rover is a robotics kit that can be assembled in no time because its parts are very easy to connect.

Le zip latéral et la languette fonctionnels rendent ce modèle facile à enfiler et à retirer.
The functional side zip and pull tab make the pair easy to slip on and off.

Le zip double sens pratique arbore une languette de zip amovible,
The practical two-way zip features a detachable personalised zip pull,

Le zip avant en V avant-gardiste est un élément essentiel de ce modèle polyvalent,
The edgy V-shaped front zip is the focal point of this versatile design,

Les bordures élastiquées sont sublimées de fils métalliques brillants et le zip frontal est orné de cristaux étincelants.
The elasticated trims are embellished with brilliant metallic threads, and the front zip is accented with sparkly crystals.

C'est que le zip est un peu dur. C'est de nouveau coincé.
But the thing is, the zipper's tricky And see, it's-- it's stuck again.

Ouvrez le zip de la poche située sous l'assise,
Open the zipper of the pocket located beneath

Posez le zip 5 cm plus haut que le bas du devant,
Put the zipper 5 cm above the bottom of the"right" side(of the fabric),

panneau de vent sur le zip sur le devant, quatre poches extérieures avec des boutons de presse MF,
wind panel over the zip on the front, four outer pockets with MF press buttons,

Très accessible aux roboticiens débutants, le Zip Runt Rover permet de constituer un petit robot mobile suiveur de ligne doté de deux roues.
Particularly suitable for budding robotics engineers, the Zip Runt Rover allows you to create a small, line-following mobile robot with two wheels.

Notre solution: le protège menton dépliable protège, même lorsque l'on ouvre un peu le zip du col.
Our solution was to include a fold-out chinguard that still provides protection when the zip is left open a little at the collar.

Pour votre sécurité, ne pas utiliser de crochets sur les bottes pour ouvrir ou fermer le zip.
For your safety do not use boot hooks through the zip slider and/or puller to close or open the zip.

Donc quel que soit le type d'accessoires attachés à la tirette et utilisés par le client pour ouvrir et fermer, le zip finira par être endommagé.
So any attachment added to the puller and used by the customer to open/ close the zip will result in lasting damage to the zip.

la glisser dans la poche et fermez le Zip.
slide in the pocket and close the Zip.

Décliné à partir du modèle de référence Jetboil PCS, le Zip intègre toutes les fonctions indispensables
Based on the Jetboil PCS reference model, the Zip integrates all the essential functions

Décliné à partir du modèle de référence Jetboil PCS, le Zip intègre toutes les fonctions indispensables
Declined from the reference model Jetboil PCS, the Zip integrates all the necessary functions

Vous avez jusqu'à 17 h pour faire le zip, le flop, le splash.
You have until 5:00 to make with the zip, the flop, the splash.

Si la fermeture est a gauche de I'aiguille, la partie gauche du pied ira sur le zip.
If the zippers is left of the needle, the lefi side of the zipper foot goes on the shank.

T'es enfoncé profond dans mon sac à nazes, et le zip est fermé.
You're way deep in my bogus bag, and it's ziplocked shut.