Examples of using Lecont in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
LeCont livre des pneumatiques dans le monde entier," confirme Paolo Bombara,
Les pneumatiques LeCont choisis pour équiper le KZ2 en Grande Bretagne Nous sommes heureux d'annoncer.
LeCont tyres chosen by MSA for KZ2 and KX UK We are glad to announce.Au cours de son histoire en compétition, la firme LeCont a remporté 38 titres de Champion d'Italie.
During its history in competitions, LeCont has won 38 Italian Championship titles.La Fédération mexicaine a également sélectionné LeCont pour fournir tous les concurrents du premier Championnat"CIK-FIA" du Mexique.
Also the Mexican Federation has selected LeCont to supply all drivers of the Mexican CIK-FIA Championship.Depuis, les pneumatiques LeCont ont permis à différents pilotes de remporter 37 titres de Champion d'Italie sur quatre roues.
Since then, LeCont tyres have brought a number of kart drivers to success in 37 Italian Champioships on four wheels.En parallèle, LeCont a- au cours des années- également produit des pneus pour mini-moto et pour des automobiles de compétition.
At the same time LeCont has along the years produced tyres for mini-moto and racing cars.Le sweatshirt LeCont, que vous pouvez ici admirer dans sa version pour femme, admirablement portée par notre modèle,
LeCont Sweaters, that you can admire in these photo in women version worn by our beautiful model,Sans aucun doute, l'aventure de LeCont dans le monde de la course automobile de haut niveau ne pouvait pas mieux débuter.
For sure, the adventure of LeCont in high-level car racing World could not start better.Parmi ces clients, on compte quelques grands noms de l'industrie des pneumatiques, que LeCont fourni avec des gommes spécifiquement développées pour la compétition.
Among these firms there are also important names of the tyre industry, that LeCont supplies with specific compounds for sports and agonistic competitions.LeCont a également été confirmé par la Fédération française(FFSA)
From 2014 to 2016 LeCont has also been confirmed from the French Federation(FFSA)Cette discipline fut cependant abandonnée, comme toute autre discipline à deux roues, par LeCont dès l'année suivante,
Such discipline on two wheels was, though, abandoned by the Italian company of Rovereto(TN) in LeCont a gagné du premier coup en remportant la 92ème édition de la célèbre course de côte de Pikes Peak, malheureusement endeuillée par un accident mortel parmi les concurrents«moto».
LeCont has won the 92nd edition of the Pikes Peak, unfortunately made sad by a mortal accident among the motorcycle racers.Pour débuter à ce niveau avec sa propre marque, LeCont a choisi l'une des épreuves les plus célèbres
For its debut with its own brand in this sector of the racing World, LeCont has chosen one of the most celebratedLe manufacturier italien LeCont, qui a concrètement lancé son activité commerciale en 1994,
The company producer of LeCont tyres, which started its commercial activity(at regime) in 1994,LeCont participera, en effet, à la plus prestigieuse de toutes les courses de côte au monde:
A toute la famille de GOODIN vont les plus sincères condoléances de LeCont.
To Norma, LeCont et de tous les partenaires techniques!
Norma, LeCont and all the technical partners!LeCont n'est pas seulement un manufacturier autonome de pneumatiques,
LeCont company is not only an independent tyre manufacturer,LeCont précise ceci étant que nous notre camion d'assistance courses ne sera pas présent lors de cette deuxième séance d'essais.
However, the LeCont race assistance truck will not attend this other testing session.Ils sont tous rigoureusement chaussés en pneus LeCont, qui depuis quatre ans(et jusqu'en 2016) est le seul fournisseur
On the tyres side, everybody is equipped by LeCont, who is the sole tyres supplier of the French classic race from 2011
