LES ALGUES in English translation

• algae
• seaweed
• algues
• seaweeds
• ALGA
• kelp

Examples of using Les algues in French and their translations into English

Peu caloriques, les algues sont riches en fibres,
Low in calory, seaweeds are rich in diatery fibers,

Depuis peu, le bureau breton de Surfrider travaille à la mise en place d'une stratégie pour contribuer à la lutte contre les algues vertes.
The Breton office of Surfrider just started working on the settling of a strategy that would bring it to play an important part in the fight against green seaweeds.

Cette barrière flottante est la plus éfficace pour bloquer les algues Sargasses et les débris flottants!
Our floating barrier is the most efficient for blocking the Sargassum seaweeds and floating debris!

les coquilles vides, les algues, et surtout le byssus.
empty shells, seaweeds and above all the byssal threads.

à défaut les microorganismes et les algues commenceront à proliférer.
microorganisms and seaweeds will begin to proliferate.

n'a quasiment pas de fumée et ce sont les algues et les coquillages qui se montrent dominateurs.
has practically no smoke and there are seaweeds and seashells that show themselves as dominant.

tirant sur les algues et le médicinal.
lingering on seaweeds and medicinal tones.

Bien nettoyer au savon noir les ponts en teck et éliminer les algues pour améliorer la durée de vie.
Cleaning teak decks properly and removing alga using green soap will benefit the life span of the teak deck.

Le mot grec qui désignait les algues était phycos alors que du temps de la Rome antique le mot devint Fucus.
The Greek word for algae was"Phycos" whilst in Roman times the name became Fucus.

Cependant, le savoir concernant les algues a tellement progressé depuis lors qu'il serait impossible de les mettre à jour même si mention est toujours faite de ces ouvrages.
However knowledge of algae has so greatly increased since then it would be impossible for these to be brought up-to-date.

La piscine est noircie par les algues. On n'y voit même plus ton reflet.
And the pool- so dark with weeds… you can't even see your own reflection in it.

De retour au labo, les algues sont préparés selon un protocole mis au point par les botanistes phycologues du Muséum de Paris.
Back in the lab, we preserved the seaweed according to a protocol developed by the phycologists of the Muséum de Paris.

Si l'emplacement choisi pour boîte de Rudd de pêche dans les algues, peut être utilisé appâts sous la forme d'une suspension.
If the selected location for fishing rudd box in the algae, can be used bait in the form of a suspension.

Le brassage des marées permet de renouveler les algues en arrachant les anciennes pour ne laisser que les jeunes pousses.
The action of tides and waves allows for renewal of the seaweed by ripping out the older plants leaving only the young"sprouts.

Il est préférable de jeter l'appât est toujours parmi les algues à proximité des touffes d'herbe
It is best to throw the bait is always among the algae close to the tufts of grass

Les algues qui se développent dans ce milieu ont la faculté de concentrer ces éléments
The seaweed that grows in this medium has the ability to concentrate these elements

Grâce à une technique de séchage unique, les algues conservent leurs qualités intrinsèques en termes de composition, couleur, saveur.
Thanks to our unique drying technique, the seaweed's intrinsic composition, colors, and flavors are preserved.

Le biocombustible de troisième génération serait issu de matières premières telles que les algues et les cultures énergétiques par des processus avancés qui sont toujours en cours d'élaboration.
Third-generation biofuel would be derived from feedstocks like algae and energy crops by advanced processes still under development.

Les lignes de pêche et les algues peuvent se retrouver derrière l'hélice,
Fishing line and weeds can get behind the prop,

L'hélice doit être inspectée et les algues et lignes de pêche ôtées, toutes les 20 heures de fonctionnement.
The propeller must be inspected and cleaned from weeds and fi shing line after every use.