LES DISTRICTS in English translation

• districts
• counties
• district
• county

Examples of using Les districts in French and their translations into English

Dans les districts où les insurgés sont actifs, la présence du
At the district level, where insurgents are active,

Les districts n'ont pas fourni de supervision technique des données dans la moitié des établissements visités au cours des 12 derniers mois.
Half the facilities reviewed were still to receive technical supervision on data from the district level in the past 12 months.

Dans les districts, les membres participent aux activités sociales,
At the District level, members participate in social,

La carte ci-jointe montre les frontières cadastrales entre les districts de Sitnica en République fédérative de Yougoslavie
The cadastre borders between the counties of Sitnica in the Federal Republic of Yugoslavia and the neighbouring Croatian

Les districts sont chargés d'appliquer les règlements nationaux
A district is in charge of administering national

Les divisions administratives, comme les districts, même si elles sont importantes à des fins politiques
Administrative divisions such as districts, while important for political and governance purposes,

Des rôles ont été clairement définis pour les districts et les écoles impliqués dans la mise en œuvre du programme AVID,
Clear roles have been identified for both the district and school involved in implementing AVID and for those participating

il présente des disparités entre les districts.
displays disparities across districts.

La municipalité de Vračar a été officiellement créée en 1952, après que les districts urbains(rejon) furent transformés en municipalités.
The municipality of Vračar was officially formed in 1952 after Belgrade was administratively reorganized from districts(rejon) to municipalities.

Il est situé sur les rives nord de la Clyde entre les districts de Partick et de Scotstoun.
It is situated north of the River Clyde between the Partick and Scotstoun areas of the city.

la ville de Yarmouth et les districts municipaux de Yarmouth et d'Argyle.
the Municipality of the District of Yarmouth, and the Municipality of the District of Argyle.

l'accessibilité aux soins est de 60 à 65% selon les districts, et l'utilisation entre 40 et 50.
is between 60 and 65 per cent depending on the district, and use is between 40 and 50 per cent.

disponibles directement pour les districts et les membres.
available directly to Districts and members.

Les systèmes d'universités ouvertes telles que l'IGNOU s'efforcent d'atteindre les districts où les taux d'alphabétisation des femmes sont bas.
Open university systems like IGNOU are trying to reach out to districts with low female literacy levels.

ceci est particulièrement évident dans les districts.
this is particularly evident in the counties.

est considérablement plus important, et l'on en trouve dans pratiquement tous les districts où sont concentrées des minorités ethniques.
such associations exist in virtually all regions where ethnic minorities reside in large numbers.

l'école est subventionné par le Land, les districts et certaines collectivités locales.
from school are granted by the Land, the counties and some local governments.

Nous avons institué une subvention du Président pouvant aller jusqu'à 5 000 dollars que les districts peuvent utiliser au titre des secours en cas de catastrophe.
We have established a President's relief grant of up to $5,000 for districts which apply for emergency relief.

la Ville de Vaudreuil-Dorion entretient 16 patinoires, réparties dans tous les districts.
the City of Vaudreuil-Dorion maintains 16 skating rinks distributed across all neighbourhoods.

Le prix de distribution est fixe, quelle que soit la distance, afin de ne pas défavoriser les districts éloignés.
The distribution price is fixed in order not to discriminate on distribution to the districts, so that the cost is the same regardless of distance.