LES FRISOTTIS in English translation

Ce soin sans rinçage à 93% d'origine naturelle est idéal pour redessiner et définir les boucles tout en réduisant les frisottis grâce à sa texture légère et non-grasse.

This no rinse haircare at 93% of natural origin is ideal to redefine curls while reducing frizzes thanks to its light and non-greasy texture.

Leave-in, soin sans rinçage: idéal pour redessiner les boucles et réduire les frisottis grâce à sa texture légère et fluide.

Leave-in: ideal to reshape the curls, reduce the frizz thanks to its light and fluid formula.

Le Revitalisant régénérant à l'huile d'olive Palmer's est une préparation incroyablement riche qui lisse les frisottis, augmente l'hydratation des cheveux

Palmer's Olive Oil Formula Replenishing Conditioner's incredibly rich formula smoothes out frizzy hair, increases moisture levels

contrôle les frisottis, donne de la force,

controls the frizz, gives strength,

la gaine pour ainsi éliminer les frisottis et rendre les cheveux doux et soyeux.

eliminate signs of frizz and offer us soft, silky hair.

tout en éliminant les frisottis pour nous donner un contrôle total sur nos cheveux et nos coiffures.

while eliminating the signs of frizz to give you total control over your hairstyle.

discipline la chevelure et dompte les frisottis.

disciplines the hair and tames the frizz.

secs pour définir les frisottis et contrôler les frisottis..

dry hair to define curl and control frizz.

HC PRESTIGE crème de soin lissante Thermo-active, cette crème de coiffage lissage activée par la chaleur dompte les frisottis et apporte instantanément brillance

HC PRESTIGE warm for sleek treatment, this thermo-active smoothing cream tames the frizz and instantly brings brilliance

secs pour apporter l'effet brillance intense et dompter les frisottis.

dry hair to bring out the shine effect and intense tame the frizz.

éliminer les frisottis, ajouter de l'éclat

eliminate frizz, add shine

un coiffant pour éliminer les frisottis, donner une brillance intense

as a styling to eliminate frizz, give shine intense

réduit les frisottis(on va s'entendre)

reduces frizziness(now we're talking)

apporter de la brillance et lisser les frisottis, appliquer 1-2 pompes dans la paume de la main,

add shine and smooth frizz, apply 1-2 pumps in the palm of your hand,

Fix Max par Tecni. Art de L'Oréal Professionnel pour en dompter tous les frisottis et maintenir le style en place.

can be styled with L'Oréal Professionnel's to tame any flyaways and hold the straight style in place.

Leave In Vaporisateur à la kératine pure est idéale pour contrôler les frisottis, restaurez fers à cheveux endommagés

Leave In Spray with pure keratin is ideal for controlling frizz, restore damaged hair irons

l'appareil avec fonction ionisante offre une brillance supplémentaire et réduit les frisottis. la fonction ionisante est automatiquement activée lorsque l'appareil est mis sous tension.

When the appliance is powered on, ions are automatically and continuously dispensed, reducing frizz and providing additional shine.

tout en contrôlant les frisottis jusqu'à 4 jours.

while controlling frizz for up to 4 days.

l'éclat qui donne MaghrabianOil de cheveux tout en éliminant les frisottis et tourner accélérer le temps de séchage de 40%, il montre.

shine that gives MaghrabianOil hair while eliminating frizz and turn speed up the drying time by 40%, it shows.

fournit de la brillance et élimine les frisottis.

provides shine and eliminates frizz.