LES MUTANTS in English translation

• mutants
• mutant
• mutates

Examples of using Les mutants in French and their translations into English

Les mutants de type"Regard Fixe" apparaissent plus que tout autre inclinés aux manifestations externes du processus de changement de propres caprices sincères,
Mutants of"Eye-Staring" type appear more than all other inclined to external manifestations of the process of change of own sincere moods,

Selon leur nom, les mutants de ce type semblent être complètement non-résistants à un tel produit du passé et(à notre regret)
According to its name, mutants of this type appear to be completely non-resistant to such a product of the past and(to our regret)

nous avons établi une classification génomique répartissant les mélanomes en quatre sous-types, soit les mutants BRAF, RAS, NF1
frequently significantly mutated genes, we established a framework for genomic classification into one of four subtypes: mutant BRAF, RAS,

Il n'est pas non plus indiqué clairement s'il détecte les mutants par la signature d'énergie qu'ils émettent en utilisant leurs pouvoirs
It is not clear whether it finds mutants by the power signature they send out when they use their powers or by the presence of the X-gene in their body;

L'objectif de Cerebro était de placer les humains normaux en état de stase pour que les mutants héritent de la Terre,
Cerebro's goal was to put human beings in stasis so that mutants could inherit the Earth,

Les Mutants sont contrôlés par Morgana, Intelligence Artificielle génocidaire
Mutants are controlled by the genocidally insane Artificial Intelligence,

Si les extraterrestres, les mutants, les monstres ont la part belle dans nombre de ces fictions,
If aliens, mutants, monsters have a main role in many of these fictions,

Alors que les graines des plantes normales de C. arabica contiennent 12 mg de caféine par gramme de masse sèche, les mutants ne contiennent que 0,76 mg de caféine par gramme,
While beans of normal C. arabica plants contain 12 mg of caffeine per gram of dry mass, these mutants contain only 0.76 mg of caffeine per gram,

les cyborgs et les mutants contrôlés par SHODAN.
cyborgs and mutants controlled by SHODAN.

dans le but d'apporter aux consommateurs les informations les plus importantes, les mutants doivent être indiqués d'après le nom de la variété d'origine,
provide the consumer with the most essential information, mutants should be indicated by the name of the original variety,

Libérés de leur prison, les mutants traînèrent tous les corps… dans la fosse où jadis se trouvait le Grand Sceau…
Released from their prison the mutants dragged every body… to the pit where the Great Seal once lay…

Ainsi, contrairement aux mutants de type"Menteur Sinistre" les mutants de ce type réalisent clairement les limites d'objectivité
Thus, unlike mutants of type"Dire Liar" mutants of this type clearly realize limits of objectivity

Les mutants de ce type semblent être considérablement prédisposés à l'exécution de divers"rituels magiques" avec prétendus"esprits",
Mutants of this type appear to be considerably predisposed to carrying out various so-called"magic rituals" with so-called"spirits",

Dans ces conditions nous pouvons seulement recommander au non essai d'être contigu dans n'importe quelle perspective continue avec les mutants de ce type, aussi bien que réaliser tout le fait d'être
In these conditions we can only recommend to not trying to adjoin in any continuous prospect with mutants of this type, as well as to realize all senselessness of attempts of achievement of those things

Pour les mutants de ce type l'attitude négative, pratiquement permanente à leur encerclement, la réalité est particulière, le contexte émotionnel.">
For mutants of this type practically permanent negative attitude to surrounding them reality is peculiar,

Pour analyser les mutants de la régulation de l'opéron lac,
To analyze regulatory mutants of the lac operon,

Scott envoya X-Force traquer et éliminer la Reine lépreuse, qui infectait les mutants avec une souche du Virus Legacy, afin de les amener à perdre le contrôle de leurs pouvoirs
Cyclops sends X-Force to track down the Leper Queen who is infecting mutants with a strain of the Legacy Virus to use their uncontrolled powers in attacks against humanity

L'emplacement de la région cible dans le tiers N-terminal du gène de surface assure que l'analyse n'est pas impactée par les mutants YMDD, les mutants d'échappement HBsAg ou les mutants résistants aux médicaments, car cette région est essentielle pour l'assemblage
The location of the target region in the N-terminal third of the surface gene ensures that the assay is not impacted by YMDD mutants, HBsAg escape mutants, or drug resistant mutants, as this region is essential for the assembly and secretion of subviral particles,

la femme aux favoris… et les mutants de la table 9, nous ne trouverons
sideburns lady… and the mutants over at table nine… will never,

ils décident de nettoyer la ville avant que les mutants se répandent partout dans le pays.
they take it upon themselves to clean the town up before the mutants spread across the nation.