Examples of using Lescot in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La Cour Caree a été touché par plusieurs architectes dont Pierre Lescot, et Jean Goujon.
The Cour Caree was touched by multiple architects including Pierre Lescot, and Jean Goujon.son fils Henri II fait continuer les travaux par Pierre Lescot.
his son Henry II of France continued the work by Pierre Lescot.Il commence aussi la construction d'une cour carrée sur la base de l'aile Lescot déjà édifiée.
He also began the construction of the Cour Carrée on the base of the existing Lescot wing.En 1546, il demande à l'architecte Pierre Lescot et au sculpteur Jean Goujon de réaliser cette transformation.
In 1546, the King asked architect Pierre Lescot and sculptor Jean Goujon to further undertake the castle's transformation.Convaincu que sa vie était en danger, Lescot et son cabinet ont fui en prenant l'exil pour se réfugier aux États-Unis.
Convinced their lives were in danger, Lescot and his cabinet fled into exile.poème traduit du persan par Roger Lescot, précédé d'une note introductive;
poem translated from persian and introduced by Roger Lescot; Mélanges Massé,En 2009, c'est David Lescot qui a été chargé d'écrire
In 2009 it was entrusted to David Lescot, who wrote and directed the play L'Européenne,Jérémy Lescot: Ce projet est né du constat par nos équipes présentes sur le terrain, de problèmes graves liés à l'assainissement
Jérémy Lescot: This project came into being when our teams in the field observed serious problems due to poor sanitationLa trajectoire d'Anne Lescot a pris des chemins divers.
Anne Lescot's path has taken many directions.une économie chancelante, Lescot a plaidé en vain auprès des États-Unis une prolongation des remboursements de la dette.
struggling with a flagging economy, Lescot pleaded unsuccessfully with the United States for an extension on debt repayments.En pleine grève insurrectionnelle menée par les étudiants contre le gouvernement Lescot, ses discours trouvent un écho auprès des insurgés, emmenés en particulier par René Depestre.
In the midst of a student strike opposing the Lescot government, their speeches resonated with the insurgents, led in particular by René Depestre.Théâtre de la Ville- David Lescot, J'ai trop peur- 5 Octobre, 10h
Théâtre de la Ville- David Lescot, J'ai trop peur- October 5th,Journée Mondiale des Toilettes, Jérémy Lescot, Directeur Pays d'ACTED en Côte d'Ivoire, en dresse le bilan.
ACTED's Country Manager in Ivory Coast, Jérémy Lescot, takes stock of the project.Louis XIII fait démolir la partie nord de l'enceinte médiévale afin de prolonger l'aile Lescot dans cette direction dans un souci de symétrie.
Louis XIII demolished the northern part of the medieval enclosure in order to extend the Lescot wing in this direction, providing symmetry.En 1946, il participe au mouvement révolutionnaire qui permet de renverser Élie Lescot.
He took part in and directed the revolutionary student movements of January 1946, which led to the overthrow of President Élie Lescot.mis en scène par David Lescot 14 au 28 mai 2014.
May 14 to 28 2014 written and directed by David Lescot.Jean-René Lemoine et David Lescot.
Jean-René Lemoine and David Lescot.L'aile Lescot avait été construite pour une cour de la taille de celle du château.
The Lescot Wing was built for a court with déconcertés par le travail de David Lescot.
fazed by David Lescot's work.En 1546, il confie à l'architecte Pierre Lescot le projet de construction d'un palais moderne dans l'esprit de la Renaissance avec un grand corps d'hôtel
In 1546, he charged the architect Pierre Lescot to build a modern palace in the spirit of the Renaissance architecture, with a large hôtel particulier
