Examples of using Letelier in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Letelier(Chili) membre suppléant du Comité des droits de l'homme des parlementaires jusqu'en octobre 2015.
Letelier(Chile) as a substitute member of the Committee on the Human Rights of Parliamentarians until October 2015.Letelier(Chili) a été élu membre titulaire pour un mandat de cinq ans jusqu'en octobre 2016.
Letelier(Chile) was elected titular member for a five-year term ending in October 2016.Les relations avec les États-Unis s'enveniment après l'attentat contre Orlando Letelier en 1976 en plein Washington DC.
Discussion turned particularly on the 1976 assassination of Orlando Letelier in Washington, DC.derrière René Letelier, à Montevideo à l'âge de 72 ans.
behind René Letelier, at Montevideo at age 72.le sénateur Juan Pablo Letelier, l'actrice Sarah Jones,
Senator Juan Pablo Letelier, actress Sarah Jones,Selon Scherrer, ce ne fut qu'avec l'assassinat de Letelier que les États-Unis auraient appris l'existence de la"phase 3" de Condor.
According to Scherrer, it was only with the assassination of Letelier that the United States became aware of the existence of"phase 3" of Condor.Terroriste notoire, auteur, avec son frère Ignacio Novo Sampoll et José Dionisio Suárez, de l'assassinat de l'ancien Ministre chilien des affaires étrangères, Orlando Letelier.
A notorious terrorist, responsible for the murder of former Chilean Foreign Minister Orlando Letelier, together with his brother Ignacio Novo Sampoll and José Dionisio Suárez.Lors des procédures judiciaires intentées contre lui, Manuel Contreras a également accusé le général Pinochet d'avoir ordonné le meurtre d'Orlando Letelier et du général Carlos Prats.
Contreras accused Augusto Pinochet of having given the order of the assassination of Orlando Letelier and of Carlos Prats.Rêves et espoirs d'aujourd'hui pour le futur de la Providence Sœur Alba Letelier, s.p., de nationalité chilienne,
Dreams and Hopes of Today for Providence of tomorrow Sister Alba Letelier, a Chilean citizen,que« le renseignement américain connaissait les projets d'assassinat du plan Condor plusieurs mois avant l'attentat contre Letelier».
that"American intelligence knew of the plans to execute the Condor Plan many months before the attack on Letelier.Orlando Letelier.
Orlando Letelier.Orlando Letelier, né le 13 avril 1932 et assassiné le 21 septembre 1976,
Marcos Orlando Letelier del Solar(13 April 1932- 21 September 1976)l'activiste anti-castriste Luis Posada Carriles dans l'assassinat d'Orlando Letelier.
Cuban terrorist Luis Posada Carriles in the 1976 assassination of Orlando Letelier.il réussit à réduire l'écart en seconde période avec des buts de Neira et Letelier.
with second-half goals from Miguel Neira and Juan Carlos Letelier.traitant de l'assassinat de Letelier.
about the assassination of Letelier.Le chanteur d'origine haïtienne entretient aussi des liens très étroits avec les réalisateurs qui ont cru en lui dès son arrivée à Montréal et qui ont façonné une identité remarquable à sa facture sonore: Vincent Letelier, Dj Poirier et Franky selector.
His producers Vincent Letelier, Dj Poirier et Franky Selector have believed in him since he came from Haiti and have influenced his remarkable stage presence and sound.Letelier te l'a dit.
Lete told you so.Letelier(Chili), actuellement membre suppléant pour la région du GRULAC,
Letelier(Chile), who is currently the substitute member for the GRULAC region,Letelier(Chili), au poste de membre titulaire pour la région du GRULAC(actuellement membre suppléant);- Mme A.
Letelier(Chile), for the post of titular member for the GRULAC region(currently substitute member);- Ms. A.Juan Pablo Letelier, le parlementaire chilien qui préside le Comité des droits de l'homme des parlementaires,
Juan Pablo Letelier, a Chilean MP who chairs the committee on Parliamentarians' human rights,
