Examples of using Lhermitte in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le grand prix 2018 a été attribué à La Finale de Robin Sykes avec Thierry Lhermitte et Rayane Bensetti.
The 2018 Grand Prix has been awarded to Robin Sykes' La Finale with Thierry Lhermitte and Rayane Bensetti.Thierry Lhermitte et Michel Blanc.
Thierry Lhermitte and Christian Clavier.Selon son récit, Lhermitte a ensuite dit à sa fille Myriam qu'elle avait une surprise pour elle au bureau.
According to her account, Lhermitte then told daughter Myriam that she had a surprise for her in the office.Thierry Lhermitte.
ambassador Thierry Lhermitte.groupe belge Les Vedettes) remplacent France Lhermitte aux vocaux.
replacing France Lhermitte on vocals until the end of 2012.Peu de temps après le début de sa nouvelle carrière, Lhermitte a donné naissance à son premier enfant, Yasmine née le 13 août 1992.
Shortly after beginning her new career, Lhermitte gave birth to her first child, Yasmine b.En 2010, Trident Media Guard& Thierry Lhermitte ont reçu conjointement le« prix Orwell Mention spéciale internet» lors des Big Brother Awards France annuels.
Trident Media Guard and Thierry Lhermitte jointly received the Special Mention prize Orwell Internet at Big Brother Awards 2010.La toile, de taille imposante, exploite la veine des sujets naturalistes popularisés par Léon Augustin Lhermitte ou Jules Bastien-Lepage, depuis le début des années 1870.
This imposing canvas of peat diggers is in the naturalist style popularised since the 1870s by Léon Augustin Lhermitte and Jules Bastien-Lepage.La culpabilité de Poirot est mise en doute par Étienne Delcambre et Jean Lhermitte, le médicament du médecin n'ayant pas pu provoquer des convulsions pendant sept années.
Skepticism has been placed on Poirot's guilt in modern times with Étienne Delcambre and Jean Lhermitte doubting that the doctor's drug would persist in convulsions for the seven years Ranfaing was possessed.les acteurs Michaël Youn, Thierry Lhermitte, Patrick Timsit et Hélène de Fougerolles.
Thierry Lhermitte, Patrick Timsit et Hélène de Fougerolles and is directing the play Attache-moi au radiateur.Un syndrome proche décrit par le neurologue François Lhermitte concerne le relâchement, par désinhibition, d'une tendance compulsive à utiliser les objets à portée de main du patient atteint.
A related syndrome described by the French neurologist François Lhermitte involves the release through disinhibition of a tendency to compulsively utilize objects that present themselves in the surrounding environment around the patient.Elle reçoit le prix de la Fondation pour la recherche médicale dans l'émission« Le Magazine de la santé» remis par Thierry Lhermitte, parrain de la fondation, en septembre 2009.
She was awarded the prize for the medical research Foundation in September 2009 by Thierry Lhermitte, the foundation's sponsor.Buste de Léon Lhermitte, en bronze(n 21),
the Bust of Léon Lhermitte in bronze(n 21),Malgré le désastre de la campagne, Garneray gardera une admiration sans borne et une grande amitié pour le capitaine Lhermitte qu'il continuera à visiter jusqu'à la mort de celui-ci en 1826.
In spite of the disaster, Garneray kept longstanding admiration and friendship for Lhermitte, whom he would continue to visit until his death 1826.les personnages de François Manéri(Thierry Lhermitte), l'enquêteur d'Une affaire privée,
the characters of François Maneri(Thierry Lhermitte), the investigator of a private matter,Lhermitte a essayé d'étrangler Mina,
Lhermitte tried to strangle Mina,Ce sera la dernière saison avec Thierry Lhermitte.
This is the last season with Krister Henriksson.Du 1 er juin 1995 au 31 août 1996, Lhermitte a été autorisée à quitter son poste d'enseignante pour cause de dépression post-partum.
From June 1, 1995 to August 31, 1996, Lhermitte was granted leave from her teaching position due to postpartum depression.Lhermitte ne s'est pas opposée à vivre avec Schaar dans son appartement, car elle pensait que ce serait temporaire.
Lhermitte did not object to living with Schaar in his apartment as she thought it would be on a temporary basis.Lhermitte et Moqadem se sont mariés le 22 septembre 1990,
Lhermitte and Moqadem married on September 22, 1990,
