Examples of using Lieutenant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bien, commandant.- On se revoit lundi, lieutenant.
Je m'en occupe, Lieutenant.
I will DROP HER OFF, LIEUTENANT.C'est vraiment une bonne nouvelle, Lieutenant.
IT'S ALL REALLY GOOD NEWS, LIEUTENANT.Tadahiko ohashi ancien second lieutenant.
TADAHIKO OHASHI FORMER 2ND LIEUTENANT.Un problème, lieutenant?
LIEUTENANT, WHAT'S WRONG?Bien sûr, lieutenant.
SURE THING, LIEUTENANT.Le lieutenant nous fait faire des heures sup' ce weekend à cause du déménagement.
Lieutenant? C'est vous qui tiriez les ficelles derrière Momochi et Fujibayashi?
You, the Sub-Chief, have been pulling the strings behind Momochi and Fujibayashi?Lieutenant Disher, de la police de San Francisco.
I'm Lieutenant Disher, San Francisco Police.Un lieutenant SS, aussi connu sous le nom de"Klaus le traître.
Le lieutenant a dit qu'il enverrait une infirmière.
The Lieut told Michael H. that he would send in a nurse.Le lieutenant m'a demandé de venir te chercher.
Lieut asked me to come get you.Lieutenant Mago, c'est ça?
You're Lieutenant Mago, aren't you?Lieutenant Armitage, votre chef de section.
I'm Lieutenant Armitage, your platoon commander.Le premier lieutenant Culver, de la compagnie B,
First It. Culver,Le lieutenant colonel Addison, W. Preston commande le régiment.
Lieut: Col Addison W. Preston commanded the regiment.Le lieutenant Paul Joalland, artilleur.
Lieutenant du vaisseau amiral de Rooke à la bataille de Barfleur en 1693.
James Cook est promu lieutenant et reçoit le commandement de l'expédition.
James Cook was commissioned as Lieutenant and appointed to command the vessel.Lui-même est lieutenant au sein des gardes suisses.
