Examples of using Ligaments in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
son effet combiné lors de la douleur de la tête et de la gorge, des ligaments et articulations, des douleurs neurologiques et arthritiques.
tendons et ligaments, à l'ostéopathie crânienne
La partie arthrologie regroupe l'étude des articulations et ligaments composant le membre supérieur et notamment les articulations arcromio-claviculaire,
The Arthrology section includes the study of joints and ligaments forming the upper limb including arcromio-clavicular,La détermination de toutes les valeurs de pointe du moment de flexion du tibia et d'allongement des ligaments de la jambe d'essai souple doit être limitée à l'intervalle d'évaluation(AI)
The determination of all flexible lower legform impactor peak tibia bending moments and ligament elongations shall be limited to the assessment interval(AI)Par conséquent, marcher pieds nus développe non seulement les muscles et les ligaments du pied et augmente la résistance de la voûte plantaire,
Therefore, walking barefoot develops not only the muscles and ligaments of the foot and increases the resistance of the arch of the foot,de traumatismes des tendons ou des ligaments, d'hémorragies, de fémurs disloqués,
tendon or ligament trauma, hemorrhaging,doivent être de 30 mm pour l'allongement des ligaments du genou et de 400 Nm pour le moment de flexion du tibia.
shall be 30 mm for the knee ligament elongations and 400 Nm for the tibia bending moments. 1.4.3.l'élasticité des tendons et ligaments, pouvant entraîner des déformations très handicapantes,
elasticity of tendons and ligaments, which can cause very disabling deformations,une paume très allongée et certains ligaments permettant la suspension aux branches.
some very elongated ligaments allowing the suspension to the branches.lésions des ligaments, l'arthrite et le rouge, entre autres.
OCD, ligament injuries, arthritis and ED, amongst others.des disques intervertébraux, des ligaments, des muscles ou des tendons.
intervertebral discs, ligaments, muscles and/or tendons.doivent être de 30 mm pour l'allongement des ligaments du genou, de 350 Nm pour les moments de flexion du tibia.
shall be 30 mm for the knee ligament elongations and 350 Nm for the tibia bending moments.yoga plus passives et plus lentes tenues à chaque fois pendant quelques minutes dans le but de libérer les articulations des adhérences des tissus conjonctifs- fascia, ligaments, tendons.
slower yin yoga postures held for minutes at a time with the aim to free the joints from adhesions of connective tissues- fascia, ligaments, tendons.J'étais contente que Brad m'invite, après que sa cavalière attrape la mono et que sa remplaçante se déchire les ligaments, mais j'ai peur qu'il m'ait invitée pour raviver la flamme entre nous.
I was excited Brad asked me to be his partner after his original partner got mono his replacement partner tore a ligament, and nobody answered his ad. But I'm afraid he's just asking me in order to rekindle our romance.OS et les ligaments.
bone and ligaments.doivent être de 30 mm pour l'allongement des ligaments du genou et de 400 Nm pour les moments de flexion du tibia et du fémur.
shall be 30 mm for the knee ligament elongations and 400 Nm for the tibia and femur bending moments.traumatisme des tissus mous, des tendons et des ligaments.
tendons and ligaments from 35% to 50% faster.doivent être de 30 mm pour l'allongement des ligaments du genou et de 4 kN pour la force extérieure appliquée.
shall be 30 mm for the knee ligament elongations and 4 kN for the applied external load.pour réduire le stress sur vos articulations et ligaments.
to reduce stress on your joints and ligaments.sa jambe gauche était cassée, ses ligaments étaient déchirés,
