Examples of using Limace in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette limace collante et répugnante se lance sur un mur lisse,
Tu as été une limace pendant des mois, et ça… c'est la chose qui t'a fait bouger ton cul?
You have been a slug for months, and this… this is the thing that gets you off of your ass?La limace de mer est capable d'utiliser ce processus pour produire de l'énergie!
For example, the sea slug is able to use this process to produce energy!espèces en Allemagne et en Europe, l'une des plus connues est la limace léopard.
one of the most well-known is the prettily patterned leopard slug.La larve sécrète une substance visqueuse qui recouvre son corps et lui donne une couleur vert olive et l'apparence d'une limace.
The larva secretes a slimy substance, which covers the body and gives it an olive-green colour resembling a slug.tu peux rester allongée ici comme une limace jusqu'à ce que tu meurs, en ce qui me concerne.
you can lie here like a garden slug till you die for all I care.Il longeait à l'époque de sa construction la rue de la Limace qui a été rasée en 1868 pour créer la rue des Halles.
At the time of its construction it bordered the rue de la Limace that was later razed to make way for the creation of the rue des Halles in 1868.Je ne l'ai jamais rencontré… mais d'après ce qu'on m'a dit, il serait plus agréable que cette limace.
Elle est aussi membre du collectif d'associations ligériennes, la Limace, qui gère la SMAC,
It is also member of the collective d'associations ligériennes, the Slug, which manages the SMAC,Dans le jeu, le joueur rencontre des personnages tels que le chef scout Lourdingue, La Limace, Édouard et autres pour l'aider à emprunter la bonne direction et terminer tous les défis du jeu.
In the game, the player meets characters, such as Scoutmaster Lumpus, Mr. Slinkman, Edward, and many others to receive hints and directions in achieving goals in the game.Assis ici, comme une limace sur une pierre, une carcasse inutile à l'humanité,
Sitting here like a slug on a rock, a useless hulk of humanity.Le navet peut être confronté à des nuisibles: l'altise, la limace ou la mouche du navet et également des maladies:
a été choisi pour connecter le système de fichier avec la mascotte de l'UCSC(Université de Californie), une limace appelée« Sammy».
was chosen to connect the file system with UCSC's mascot, a banana slug called"Sammy.1 enveloppe des graines d'oignon limace.
1 envelope onion slug seeds.de la girafe au crocodile, à la limace de mer.
to sea slug.je ne veux pas finir par partager une chambre avec une limace de mer qui sent le derrière
if I don't want to end up sharing a room with some sea slug who smells like buttdans l'ADN de la limace de mer, identique à la version algale.
in the sea slug's DNA, identical to the algal version.UN-activiteiten roepen beeld op van slak op teerton(Les activités de l'ONU font penser à une limace sur un baril de goudron),
UN-activiteiten roepen beeld op van slak op teerton[United Nations activities give the impression of a slug on Un exemple est l'introduction de la limace rouge(Arion vulgaris) en Europe du Nord, où le croisement avec les espèces locales, limace noire(Arion ater) et grande limace rouge(Arion rufus), traditionnellement considérées comme des espèces nettement distinctes qu'il
An example is the introduction of the Spanish slug in Northern Europe, where interbreeding with the local black slug and red slug, traditionally considered clearly separate species that did not interbreed,Joe Murray choisit également Kenny pour le doublage des personnages La Limace et le chef scout Lourdingue dans Camp Lazlo, du fait que Murray,
Joe Murray chose Kenny for several roles on another one of his projects, Camp Lazlo as Scoutmaster Lumpus and Slinkman, because Murray, after seeing Kenny's previous work for Rocko's Modern Life,
