Examples of using Limaces in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
beaucoup mieux, les limaces explosives.
Les locomotives à vapeur, les« limaces» et les rames automotrices électriques en sont exclues puisqu'elles ne contribuent pas aux émissions attribuables à la combustion de carburant diesel.
Excluded were steam locomotives, non-powered slug units, and Electrical Multiple Units(EMUs) as they do not contribute diesel combustion emissions.anguilles morales curieuses et colorées limaces de mer.
curious Moral eels, and colourful sea slugs.la barrière est prête à l'emploi et combat efficacement les limaces.
Bon nombre des stratégies de lutte employées contre les limaces et les escargots sont également efficaces contre les cloportes.
Many strategies used for snail and slug control also suppress sowbug/pillbug populations.En grand nombre, les limaces se nourrissent de semences en germination et les vident de
If slug populations are high, they may feed on germinating seeds,prévenir ainsi les dommages par les limaces.
thus deterring slug feeding.Les tunnels sont toujours étroits(contrairement aux dégâts causés par les limaces) mais peuvent être très étendus.
Tunnels are always narrow(unlike slug damage) but can be extensive.Et pour vous remettre de vos émotions, vous pourrez déguster de la potion maléfique, du jus de limaces ou de la soupe aux potirons dans notre cafétéria.
Je veux dire des limaces américaines vivantes Du jardin de Detroit de l'industrie automobile!
I mean live American slugs from the garden of a Detroit City auto worker!perturbent l'habitat des limaces et répartissent uniformément la paille
disrupt habitat for slugs, and distribute strawJe mets juste plus de sel autour du lit, pour éloigner les limaces.
Just putting some more salt down around ils rampent pas terre comme des limaces.
they're crawling around on the ground like slugs.L\'APPÂT À LIMACES ET À ESCARGOTS SAFER SMD est très efficace contre un grand nombre de limaces et plusieurs espèces d\'escargots.
Highly effective against a wide variety of slugs and many species Les amateurs de jardinage et potager connaissent bien le problème que créent les escargots et les limaces voraces des fleurs, des plantes et de ce que nous cultivons.
Gardening and horticulture lovers are fully aware of the problem caused by slugs and snails when these pests damage plants, flowers and vegetables.Vos ailes se sont atrophiées, pendant que vous creusiez aveuglément sous terre, comme des limaces.
Your wings withered on your bodies while you crawled blindly underground like slugs.Les escargots sont de même couleur et de même aspect que les limaces, à la différence qu'ils transportent toujours leur coquille.
Snails are similar in colour and appearance to slugs, except that a snail bears a noticeable shell.la cendre de bois empêche les ravageurs rampants, comme les limaces et les escargots, de s'approcher de nos plantes.
wood ash prevents crawling pests such as slugs and snails from approaching our plants.les fourmis, les limaces, les chenilles, etc., et profiter de nos légumes,
ants, slugs, caterpillars, etc., in check so you can enjoy your vegetables,Intitulé Dindons et limaces, ce cabaret de fortune présente 19 tableaux vivants ayant pour particularité d'être inspirés d'œuvres de grands maîtres- Beuys,
Titled Dindons et limaces, this makeshift cabaret presented 19 tableaux vivants, which had the particularity of being inspired by the works of old masters Beuys,
