LOADING in English translation

• loading

Examples of using Loading in French and their translations into English

un premier dossier de spring loading au Québec» sur osler.
a first spring loading case in Québec.

L' API Font Loading fournit une interface d'écriture de script qui permet de définir
The Font Loading API provides a scripting interface to define and manipulate CSS font faces,

Cette décision est importante puisqu'un tribunal du Québec reconnaît pour la première fois l'infraction de spring loading et qu'il interprète les termes« nécessaire dans le cours des affaires de l'émetteur» prévus au deuxième alinéa de l'article 187 de la LVM.
This decision is important since a Québec court acknowledges for the first time the offence of spring loading and that it interprets the words"necessary in the issuer's course of business" provided under the second paragraph of s.

Le projet contemple le Front-End Engineering Loading(FEL) des unités U-601,
The project fulfilled the Front-End Engineering Loading(FEL) of the units U-601,

ce dernier est fixé solidement au véhicule ferroviaire conformément aux exigences du Open Top Loading Rules Manual,« Four
the tank truck is secured to the railway vehicle in accordance with the requirements of AAR Open Top Loading Rules Manual for Four

Loading Error Erreur dans le lecteur MD,
Loading Error There is a fault in the MD drive,

Loading Systems offre un dispositif unique d'arrêt d'urgence intégré dans le vérin qui, contrairement aux valves
Loading Systems has a unique emergency stop safety device integrated into the main cylinder which,

vous devriez voir apparaitre le message suivant"Windows is loading files.
you should see the following message"Windows is loading files.

Infinite Horn Loading.
the Infinite Horn Loading systems.

aux règle de l'Intermodal Loading Guide publié en 2016,
the AAR Intermodal Loading Guide issued in 2016,

Les fichiers OTL(ocean tidal loading) peuvent être créés en utilisant le service en ligne« ocean tide loading provider», dont la maintenance du site web est assurée par Hans-Georg Scherneck du Onsala Space Observatory.
OTL files can be created using the"ocean tide loading provider" online service maintained by Hans-Georg Scherneck at the Onsala Space Observatory.

que le spring loading constitue une infraction à la Loi sur les valeurs mobilières« LVM».
that spring loading is an offence under the Québec Securities Act QSA.

Clément Goubel, responsable du département de simulation numérique du LIER et auteur de la thèse" Modélisation d'essais de choc sur dispositifs de retenue de véhicules- Application aux dispositifs mixtes acier/bois" interviendra le lundi 3 juin sur le thème de la résistance aux chocs avec une présentation intitulée"Plastic Barrier for Industrial Applications Characterization under Impact Loading Using Testing and LS-Dyna.
Clément Goubel, Computational Mechanics Department Manager at LIER and author of the thesis" Vehicle restraint system crash test modelling- Applications to steel-wood structures" will present its paper" Plastic Barrier for Industrial Applications Characterization under Impact Loading Using Testing and LS-Dyna.

En anglais, le terme"pipes for loading and unloading" devrait être remplacé par"piping for loading and unloading"(voir annexe III). Il n'a pas été donné suite à une proposition de la Suisse d'incorporer ces modifications dans la version 2011 de l'ADN suite à une intervention de l'UENF.
In English, the term"pipes for loading and unloading" should be replaced by"piping for loading and unloading"(see annex III). A proposal by Switzerland to incorporate these amendments into the 2011 version of the ADN was not accepted following an intervention by the EBU.

électriques démontrent que le Consortium a franchi une étape primordiale du processus conduisant au chargement du cœur(« Fuel loading») désormais prévu en décembre 2012.
electrical system turnovers show that the consortium has crossed a major threshold in the process leading to fuel loading, now scheduled for December 2012.

Backscreen, Loading, Main menu,
Backscreen, Loading, Main menu,

Finnie(1994) a révélé qu'une cartouche(Winchester SSG loading, contenant 18 grenailles)
Finnie(1994) found that a cartridge(Winchester SSG loading, containing 18 pellets) fired from a"Remington"

dans le tome 1 de l'AAR Open Top Loading Rules, les détails d'arrimage du chargement décrits ci-dessous doivent être observés(à l'exception des chargements sur traverse à pivot)
the ones of the AAR Open Top Loading Rules, Section 1., the load restraint values shown below must be observed(except for pivoted bolster loads)

La vidéo loading montre l'entrée d'un parking souterrain.
The video loading shows an underground car park entrance.

En 2015, la SERV présente un loading positif dans toutes les rubriques.
In 2015, SERV showed positive loading in all segments.