LOBBY in English translation

• lobby
• lobbying
• lobbies

Examples of using Lobby in French and their translations into English

Est-il possible qu'un lobby s'immisce à tel point dans la politique de notre pays, qu'on pourrait se demander qui gouverne réellement la France?
Is it possible for a lobby to interfere so much in our country's politics to the point that we start wondering who truly governs France?

Avec ses chambres splendides et son lobby inspiré par l'art de la rue local,
Featuring splendid rooms and a lobby inspired by local street art,

Le studio comprends entrée séparée et privée, lobby, cuisine, salon,
On first floor there is a separate and private studio with private entrance, with lobby, kitchen, lounge,

Bien que le lobby est lumineux
Although the lobby is bright

Bien que le lobby et les zones communes aient besoin d'une rénovation,
Although the lobby and shared areas are in need of a revamp,

Alors que le lobby et les parties communes ont beaucoup de caractère,
While the lobby and common areas have plenty of character,

Bien que le lobby est plutôt faible,
Although the lobby is rather dim,

A côté du restaurant se trouve le lobby bar« Lejaim»,
Adjacent to the restaurant is the lobby bar Lejaim, a Hebrew word

Si vous aimez l'orchestre du restaurant The Lobby, nous pouvons le réserver pour votre grand jour.
If you are in love with the orchestra at The Lobby, we can assist you to book them on your special day.

L'ambiance est high-tech et moderne, le lobby dispose de motifs géométriques,
The vibe is high-tech and modern, as the lobby features geometric patterns,

Bien que le lobby ait été rénové,
Although the lobby has been renovated,

Alors que le lobby est agréable,
While the lobby is pleasant,

Le Lobby demande que les petites filles bénéficient d'une forte protection juridique dans ce type de situation.
EWL calls for strong legal protection of the girl child in these situations.

Les sols en marbre poli et le bois sombre du lobby, complétés par des couleurs de néon vibrantes,
The lobby 's polished marble floors and dark wood complemented

Alors que le lobby est simple
While the lobby is simple

Traverse le lobby, glisse sur le verre,
Walk across the lobby, slip on the glass

Une grande salle aérée qui se double du lobby donne l'impression d'une maison de vacances surdimensionnée mais Au-delà….
An airy great room that doubles as the lobby gives the impression of an oversized yet elegant vacation house.

Quand on entre dans le lobby de cet hôtel à l'architecture édifiante, on ne se doute pas du concept hors norme qui se cache derrière ces portes.
When you walk through the entrance of the architecturally impressive hotel into the lobby, there is no suggestion yet of the unique concept hidden behind these doors.

Alors que le carrelage à la crème du lobby et les bois simples sont fades,
While the lobby's cream tiling and simple woods are bland,

Les hauts plafonds et la lumière naturelle du lobby font un accueil chaleureux et le décor offre une atmosphère moderne et géniale.
The lobby's high ceilings and natural light make for a warm welcome, and the decor delivers a modern, funky feel.