LOIBL in English translation

• loibl

Examples of using Loibl in French and their translations into English

M. Gerhard Loibl avait été désigné rapporteur spécial pour cette affaire.
Mr. Gerhard Loibl had been designated as curator for the case.

Le Comité, la Partie concernée et l'auteur de la communication ont accepté ce qu'avait déclaré M. Loibl.
The Committee, the Party concerned and the communicant accepted Mr. Loibl's statement.

M. Gerhard Loibl(Autriche) entreprendraient des consultations informelles sur cette question.
Mr. Gerhard Loibl(Austria) would undertake informal consultations on this matter.

M. Ebbesson et M. Loibl.
Mr. Ebbesson and Mr. Loibl.

M. Gerhard Loibl(Autriche) auront achevé un mandat complet d'ici à la cinquième session.
Mr. Gerhard Loibl(Austria) will have completed a full term of office at MOP-5.

à l'exception de M. Gerhard Loibl, qui n'a assisté qu'à une partie de la réunion.
with the exception of Mr. Gerhard Loibl, who was present for part of the meeting.

M. Gerhard Loibl Autriche.
Mr. Gerhard Loibl Austria.

à l'exception de M. Gerhard Loibl, qui n'a assisté qu'à une partie de la réunion.
except Mr. Gerhard Loibl, who was present only for part of the meeting.

M. Gerhard Loibl n'étaient présents que durant une partie de la réunion,
Mr. Gerhard Loibl were present only during part of the meeting,

et M. Gerhard Loibl(Autriche), se réunissant à la demande.
co-chaired by Ms. María Andrea Albán Durán(Colombia) and Mr. Gerhard Loibl Austria.

il est convenu d'examiner ce point dans le cadre de consultations informelles animées par M. Gerhard Loibl(Autriche) et Mme Thelma Krug Brésil.
the SBI agreed to consider this agenda sub-item in informal consultations co-facilitated by Mr. Gerhard Loibl(Austria) and Ms. Thelma Krug Brazil.

Barbakadze, M. Fülöp et M. Loibl ont demandé que cette liste leur soit communiquée pour commentaires pour une période de deux semaines,
Mr. Barbakadze, Mr. Fülöp and Mr. Loibl requested that the list of issues be circulated to them for the period of two weeks for commenting,

Le Comité a décidé que M. Loibl participerait à la procédure relative à cette communication en qualité de simple observateur
The Committee agreed that Mr. Loibl would participate in the proceedings of the communication as an observer only

Gerhard Loibl(GL) élu de la clôture de la deuxième session de la Réunion des Parties jusqu'à la fin du mandat de LM jusqu'à la fin de la troisième session de la Réunion des Parties.
Gerhard Loibl(GL) with effect from end of MOP-2, for remainder of the term through MOP-3.

Loibl a été désigné rapporteur spécial du dossier.
Mr. Loibl was designated as curator for the case.

Loibl a été désigné Rapporteur pour ce dossier.
Mr. Loibl was designated as curator for the case.

Günter Loibl, le directeur de Rebeat,
Günter Loibl, the director of Rebeat,

M. Gerhard Loibl Autriche.
Mr. Gerhard Loibl from Austria.

dans le cas de M. Loibl, également par l'Autriche.
in the case of Mr. Loibl also by Austria.

à l'exception de M. Gerhard Loibl, qui a participé à une séance privée par visioconférence,
with the exception of Mr. Gerhard Loibl, who participated in one closed session by videoconference,