Examples of using Luciole in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
sa multitude de LED, la guirlande lumineuse Luciole de Tsé-Tsé enchante notre décoration intérieure!
its multitude of LED, the Firefly light string by Tsé-Tsé Associées enchants our interior decoration!Avec ses 40 cm de profondeur, luciole peut se glisser dans toutes les salles de bain
With its depth of 40 cm, Luciole fits easily into all bathroomsla jeune Jane Gloriana Villanueva a attrapé une luciole dans ces mains.
young Jane Gloriana Villanueva caught a firefly in her hands.Comme les gammes lumen et halo, luciole est disponible en laque,
Like the Lumen and Halo ranges, Luciole is available in lacquer,Ouvrir avec succès un restaurant à Manhattan c'est comme attraper une luciole à la main, en nettement plus cher.
Opening a successful restaurant in Manhattan is like catching a firefly in your hand, only a hell of a lot more expensive.Sa première restauration fut celle d'un rare biplan Caudron-Renault C-275« Luciole», qui lui valut de recevoir le diplôme d'honneur Phoenix de la Fédération Aéronautique Internationale.
Its first restored plane was a rare Caudron-Renault C-275"Luciole" biplane, which earned the museum a Phoenix honorary degree from the International Aeronautical Federation.En chauffant, il diffuse une lumière chaude orangée depuis la chambre- comme celle d'une luciole.
When heating up Le gars avec qui je me suis battu avait un tatouage de luciole et son bras était sévèrement brûlé.
Quelques créatures comme les papillons et la Luciole ne sont pas plaçables dans des jarres
Some critters such as the Butterfly and the Firefly cannot be put in Terrarium,Clignot la Luciole- Dans l'épisode"L'art de la Responsabilité",
Blinky the Firefly- In"The Art of Responsibility",créatrice de la marque française pour enfants Luciole et Cie, nous parle de la genèse de sa marque
creator of the French nursery brand Luciole et Cie, not only talksMieux valait se charger du Projet Luciole et gérer la direction des recherches que de laisser un chimiste de deuxième ordre suivre Beleren,
Better to lead Project Lightning Bug and manage the direction of the research than let some second-rate chemister follow Beleren around,Les Mangroves de la région attirent une espèce de luciole(Pteroptyx tener)
Mangroves in the area attract a species of firefly(Pteroptyx tener)39 cm pour Luciole, 46 cm pour Halo
39 cm for Luciole, 46 cm for HaloLa principale menace à l'habitat de la luciole est un projet de détournement du fleuve, en amont,
The primary threat to the firefly habitat is a river diversion project upstream,pour que le Projet Luciole ne puisse pas immédiatement prouver l'existence des Planeswalkers.
to weaken its precision, so that Project Lightning Bug wouldn't immediately prove the existence of Planeswalkers.La nuit, une toile tendue sur la toiture circulaire et inclinée de la salle servira d'écran de projection à des images générées par les pulsations des musiques produites à l'intérieur de la Luciole.
By night, the circular canvas stretched over the sloped auditorium roof can serve as a projection screen for images generated by the musical pulse coming from inside the Luciole.Les élèves sont ainsi encouragés à suivre des Modals sur des sujets tels que« Méduse et luciole, deux exemples de bioluminescence»
Students are thus encouraged to follow MODALs(Applied Laboratory Modules) on topics such as"Jellyfish and fireflies, two examples of bioluminescence" or"Antibodies:s'illuminent comme une luciole lorsqu'elles sont déplacées,
light up like a firefly when moved,on peut la comparer à la détection depuis la Belgique d'une luciole volant autour du phare du port d'Athènes!
one can compare it to the detection from Belgium of a firefly flying around the lighthouse of the port of Athens!
