LUDWIG in English translation

• ludwig
• ludvig

Examples of using Ludwig in French and their translations into English

Après une thèse consacrée aux livres d'illustration dans la littérature à l'université Ludwig Maximilians de Munich,
After a Phd dedicated to picture books in the world literature at the ludwig Maximilians University in Munich,

créé à Moscou par Ferdinand Laub(en) et Ludwig Minkus, violons,
the Russian Musical Society: Ferdinand Laub and Ludvig Minkus, violins;

Ce qui a commencé à l'origine comme une célébration du mariage entre le roi Ludwig I et la princesse Thérèse à Munich en 1810 est maintenant une fête internationale qui implique la bière,
What originally started as a celebration of the marriage between King Ludwig I and Princess Therese in Munich in 1810 is now an international party that involves beer,

Der Brenner(1910-1954) par Ludwig von Ficker,
Der Brenner(1910-1954) by Ludwig von Ficker

Les principales présentations ont été faites par Ludwig Rumetshofer(Nyeleni Autriche),
The main presentations were made by Ludwig Rumetshofer(Nyeleni Austria),

nommé d'après Ludwig Bemelman, auteur de la bien-aimée Madeline série pour enfants-book.
decorated by and named after Ludwig Bemelman, author of the beloved Madeline children's-book series.

le Museum Ludwig de Cologne(2011) et la dOCUMENTA(13)
Museum Ludwig in Cologne(2011) and dOCUMENTA(13)

qui avait été importé aux Etats-Unis par des architectes influant tels que Walter Gropius(fondateur du Bauhaus) et Ludwig Mies van der Rohe.
which had been imported to the US by influencial architects, such as Walter Gropius(founder of the Bauhaus) and Ludwig Mies van der Rohe.

Collection Ludwig(Allemagne), Virginia Museum of Fine arts Richmond, Etats-Unis.
Collection Ludwig(Germany), Virginia Museum of Fine arts(Richmond, USA),….

Paul Karl Ludwig Drude(1863-1906) avec son ouvrage Physik des Aéthers, F.
Paul Karl Ludwig Drude(1863-1906) with his book Physik des Aéthers, F.

Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig, Vitra Design Museum,
Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig, Vitra Design Museum,

L'Institut Ludwig Boltzmann pour les droits de l'Homme(BIM)
The Ludwig Boltzmann Institute of Human Rights(BIM)

Le musée Ludwig est connu pour abriter des chefs d'oeuvres appartenant au mouvement pop art américain,
The Ludwig Museum is known for its american pop art treasures, but you will also

Le Quatuor Ludwig s'est parfois joint à d'autres musiciens pour des concerts en quintette:
The Ludwig Quartet has sometimes joined other musicians for quintet concerts:

Premier ministre de l'Économie de la République fédérale d'Allemagne, de 1949 à 1963, Ludwig Erhard a joué un rôle déterminant dans la mise en place de l'Économie sociale de marché.
The person who played a major role in the introduction of this concept was Ludwig Erhard, who served as the first Economic Affairs Minister of the Federal Republic of Germany from 1949 to 1963.

Oui, et une basse, une Ludwig, trois amplis… un PA-system,
Yeah, and a bass a Ludwig-set, three amplifiers a PA-system,

ont commencé à étudier l'Outarde de Ludwig(Neotis ludwigii),
have begun study of the Ludwig's Bustard(Neotis ludwigii),

Il a débuté sa carrière universitaire dans la division bruxelloise de l'Institut Ludwig pour la recherche sur le cancer
He started his academic career at the Ludwig Institute for Cancer Research, Brussels Branch,

Ce projet, qui a déjà été réalisé en 2007 au Ludwig Forum d'Aix-la-Chapelle,
This project, already realised in 2007 in the Ludwig Forum, Aachen

L'équipe était un condensé d'idées neuves et de décennies d'expériences, avec à sa tête, James Ludwig, un bricoleur dans l'âme,
They are led by Ludwig, a tinkerer at heart,