LUOYANG in English translation

• luoyang
• loyang

Examples of using Luoyang in French and their translations into English

qui s'était réfugié à Luoyang, aurait déjà averti la ville de renforcer ses défenses- et que si Yang Xuangan mettait Luoyang en état de siège et ne pouvait pas le capturer rapidement,
who had since fled back to Luoyang, might have already warned the city to firm up its defenses-and that if Yang Xuangan put Luoyang under siege and could not capture it quickly, he would soon

les forçant à abandonner le siège de Luoyang sans que les Xia subissent des pertes.
forcing them to abandon the siege of Luoyang without the Xia incurring any casualties.

Dou Jiande s'était détérioré, et il est très probable qu'il ne voulait pas permettre à l'armée Xia de se retirer en sécurité au Hebei après que Luoyang soit tombé», ou qu'il était frustré de la résistance aussi longue qu'imprévue de Luoyang.
it is very likely that he did not wish to allow the exposed Xia army to withdraw to safety in Hebei after Luoyang had fallen", or that he was frustrated at Luoyang's unexpectedly long resistance.

Zhengzhou, Luoyang, Changsha, Nanning,
Zhengzhou, Luoyang, Changsha, Nanning,

L'aéroport Luoyang Beijiao est à 87 km.
Luoyang Beijiao Airport is 87 km away.

Nous y avons amené des gens de Luoyang.
We brought over many people from Luoyang.

La cour de Luoyang compte 1 200 personnes.
The imperial court of Luoyang numbers more than 1 ,200 people.

Cette maison de thé est réputée dans tout Luoyang.
Renowned in Luoyang… The Tranquillity Teahouse.

Luoyang fut fondée il y a mille ans.
Luoyang City was built a thousand years ago.

Après l'évacuation, Luoyang est rasée et incendiée.
After the evacuation, Luoyang was set on fire and razed to the ground.

Han Fu était préfet de Luoyang assujetti à Cao Cao.
Han Fu(韓福), the Administrator of Luoyang under Cao Cao.

Luoyang était dans les ténèbres,
Luoyang had been hell.

En 735, Puji fut rappelé par l'empereur à Luoyang.
In 745, Shenhui was invited to take up residence in the Heze temple in Luoyang.

Sima Ying entrent triomphalement dans Luoyang.
Sima Ying entered Luoyang in triumph.

C'est ainsi que mon destin fut lié à celui de Luoyang.
This strange case tied my own fate and that of Luoyang closely together.

Ne restez pas à Luoyang, il en va de votre vie.
If you stay in Luoyang your life will be in danger.

sa tête fut envoyée à Luoyang.
his head was sent to the Wei capital Luoyang.

Aowen Jin est née à Luoyang, dans la région du Henan en Chine.
Aowen Jin was born in Luoyang, Henan in China.

Vous cherchez des marques, des centres commerciaux ou des magasins à Luoyang.
You are visiting TheLabelFinder in Luoyang.

C'est une ville-district placée sous la juridiction administrative de la ville-préfecture de Luoyang.
It is under the administration of Luoning County in the prefecture-level city of Luoyang.