LUSAKA in English translation

• lusaka

Examples of using Lusaka in French and their translations into English

de respecter intégralement l'Accord de Lusaka.
fully abide by the Lusaka Agreement.

tenu à Lusaka du 15 au 19 juillet 2002(voir A/AC.105/785);
held in Lusaka from 15 to 19 July 2002(see A/AC.105/785);

de gouvernement de l'Organisation de l'unité africaine, tenu à Lusaka en juillet 2001.
Government of the Organization of African Unity at the summit held in Lusaka in July 2001.

qu'il adopte une attitude constructive et réaliste à Lusaka jusqu'à ce qu'un accord général rétablissant la paix en Angola soit conclu.
maintained on UNITA so that it will assume a constructive and realistic attitude in Lusaka until a broad agreement re-establishing peace in Angola is concluded.

le RCD a attaqué la localité de Moliro en violation de l'Accord de Lusaka, du plan de Kampala et des sous-plans de Harare.
of the Inter-Congolese Dialogue, RCD attacked the town of Moliro in violation of the Lusaka Agreement, the Kampala plan, Harare sub-plans.

Deux adolescents auraient été abattus par la police au début du mois de septembre 2006 dans le secteur de Ng'ombe à Lusaka et trois anciens enfants des rues auraient été blessés par balles par des agents de police à la mi-novembre 2006.
It has been reported that two teenagers were shot dead by police in Lusaka's Ng'ombe compound in early September 2006 and three former street children were shot and wounded by police officers in mid-November 2006.

Lusaka, 21 novembre 2013(CEA)- Le récit sur le développement de l'Afrique n'a pas changé par coïncidence ,mais a travers le travail dur,
Lusaka, 21 November 2013(ECA)- The narrative on Africa's development did not change by coincidence, but through hard work, commitment and institutional re-engineering particularly

situé à 200 kilomètres au sud-ouest de la capitale Lusaka, reçoivent un financement du GPE par l'intermédiaire du gouvernement zambien, pour améliorer la formation des enseignants,
located 200 kilometer southwest of the capital Lusaka, receive GPE funding through the Zambian government to improve teacher training,

Lusaka, Zambie, 25 août 2015(CEA)- Un nouveau rapport sur les femmes dans l'exploitation minière artisanale
Lusaka, Zambia, 25 August 2015(ECA)- A new report on Women in Artisanal and Small Mining(ASM)

Kitwe et Lusaka(Zambie), Colombo(Sri Lanka),
Kitwe and Lusaka(Zambia), Colombo(Sri Lanka),

Un lancement régional de la campagne a eu lieu dans la capitale zambienne, Lusaka, en novembre 2015,
A regional launch of the campaign took place in the Zambian capital, Lusaka, in November 2015,

Lusaka, Zambie le 6 juin 2018(CEA)- Le Bureau sous-régional de la Commission économique pour l'Afrique,
Lusaka, Zambia 6 June 2018(ECA)- The Economic Commission for Africa, Southern Africa Office(ECA-SA)

tenue à Lusaka du 9 au 11 juillet 20016.
held at Lusaka from 9 to 11 July 2001,6.

tenue à Lusaka du 5 au 8 juillet 20015.
held at Lusaka from 5 to 8 July 2001,5.

l'Afrique australe à Lusaka en juin 2013,
Southern Africa, in Lusaka in June 2013,

qui s'est déroulée du 23 au 27 mai 2016 à Lusaka(Zambie), un accord de partenariat a été conclu entre la BAD
which took place from 23 to 27 May 2016 in Lusaka(Zambia), a partnership agreement was concluded between the ADB

construit deux nouvelles unités à Durban(Afrique du Sud) et Lusaka Zambie.
constructed two new units in Durban(South Africa) and Lusaka Zambia.

de gouvernement de l'Organisation de l'unité africaine à Lusaka en 2001 a été l'amorce de la convergence entre cette vision véhiculée par le NEPAD
Government of the Organization for African Unity(OAU) in Lusaka in 2001 marked the beginning of the convergence of the vision embodied by NEPAD

Se félicitant que les membres du Comité politique de l'Accord de cessez-le-feu de Lusaka aient participé à ses séances des 21
Welcoming the participation of the members of the Political Committee of the Lusaka Ceasefire Agreement in its meetings of 21

autre élément important des accords de Lusaka, le Gouvernement a indiqué qu'il retirerait ses forces de toutes les zones où le cantonnement des troupes de l'UNITA aurait été achevé.
which is another important element of the Lusaka agreements, the Government has indicated that it will remove its forces from all the areas where the quartering of UNITA troops has been completed.