Examples of using Ma copine in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Restez loin de ma copine.
Quand je faisais mes études, ma copine s'est fait violer.
Je viens d'avoir un nouveau tweet de ma copine.
Pour qu'on ne croie pas qu'elle est ma copine.
acheter la maison dont ma copine est folle.
Ma copine Beatrice.
Ma copine Chloe et moi, on buvait des cocktails dans un bar.
tu es censée être ma copine.
you're supposed to be my woman.Tu connais pas ma copine.
You don't know my roommate.C'est que ce soir… j'irais au bal avec ma copine.
It's just that tonight… I'm going to the ball with my date.Il faut plus qu'une tempête géante pour m'éloigner de ma copine.
Take more than a Titanic methane storm to keep me from my gal.Je parle à ma copine.
I"m talking to my lady.Pourquoi vous vous intéressez autant à ma copine?
Why are you so interested in my woman?Ce n'est pas ma copine.
She ain't my pal.Elle n'est pas ma copine.
She's not my lady.C'est ma copine.
There's my date.Les règles n'arrêtent pas ma copine!
Menstrual cramps can't stop my lady!Excuse-moi, je dois monter et skyper avec ma copine.
I have gotta go upstairs and Skype with my woman.Je vais voir ma copine cet après-midi.
Ma copine vous remercie également.
