Examples of using Macaque in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il peut pas nous aider, le vieux macaque au lieu de nous faire des salamalecs?
Chez le rat, le chien et le macaque, la pharmacocinétique de la dronédarone s'est caractérisée par un important volume de distribution.
In rats, dogs and macaques, the pharmacokinetics of dronedarone was characterized by a large volume of distribution.Garder un macaque comme un animal de compagnie aussi vous met à risque de contracter les maladies qu'ils transportent- pas moins la rage, qui est très souvent fatale.
Keeping a macaque as a pet also puts you at risk of contracting the diseases they carry- not least rabies, which is very often fatal.De plus, en pathologie ou en histopathologie, aucune observation reliée à l'alirocumab n'a montré d'effet sur les tissus reproducteurs dans toutes les études de toxicologie chez le rat ou le macaque.
In addition, there were no alirocumab-related anatomic pathology or histopathology findings in reproductive tissues in any rat or monkey toxicology study.On ne peut travailler que sur le macaque rhésus, qui est un animal élevé spécifiquement pour la recherche.
We can only work in rhesus macaques, which is an animal raised specifically for research.Barbary Macaque sensibilisation et Conservation(BMAC)
Barbary Macaque Awareness and Conservation(BMAC)le chien et le macaque, la pharmacocinétique de la dronédarone était caractérisée par une clairance plasmatique élevée
dogs and macaques, the pharmacokinetics of dronedarone were characterized by a high plasma clearanceSi vous voyez un macaque qui vous préoccupent dans les rues du Maroc, vous pouvez le signaler à nous
If you see a macaque that you are concerned about on the streets of Morocco,le porc-épic, le macaque et le balisaur.
porcupines, macaques and hog badgers.provenaient d'un macaque donneur qui présentait suffisamment d'homologie génétique avec les receveurs homozygotie HLA.
the cells(modified skin cells) came from a donor macaque with adequate genetic homology(HLA homozygosity) with the recipients.Le SIV n'a été découvert qu'en 1985- chez un macaque rhésus souffrant du SIDAS- soit après la découverte du VIH.
SIV was isolated in 1985 from some of these animals, captive rhesus macaques suffering from simian AIDS SAIDS.vidéos en ligne mettant en vedette macaque« acteurs».
online videos featuring macaque‘actors.Nous recevons des rapports du public marocain qui nous transmettre aux autorités qui ont ensuite confisquent le macaque s'ils le peuvent.
We get reports from the Moroccan public which we pass on to the authorities which then confiscate the macaque if they can.le chimpanzé et le macaque.
chimpanzees and macaques.jeu de plate- forme en ligne pour mieux connaître le macaque, son habitat, et les menaces qui pèsent sur lui.
has developed an on-line site to help get to know the macaques, their habitat and the threats they face.à retenir(ZIKV prM-E nRNA-LNP) vient d'être testé avec succès chez la souris et le macaque contre l'infection par le virus Zika.
to remember(ZIKV prM-E nRNA-LNP) against infection by the Zika virus has been successfully tested in mice and macaques.Des études réalisées chez le macaque n'ont montré aucun autre effet embryo-fœtal,
Le macaque est en bas de l'échelle de l'évolution… à peine supérieur à l'humain.
Monkeys are further down the evolutionary ladder. Just above humans.Même le commandant Macaque et le premier escadron n'y échappera pas,
When Commander ApeTrully and most of First Squad end up under her spell,Le régime alimentaire du macaque à toque est essentiellement végétarien
