MACARENA in English translation

• macarena
• de la macarena

Examples of using Macarena in French and their translations into English

Une fois sur place, vous ne pouvez pas quitter le quartier sans entrer dans la Basilique de la Macarena, qui abrite l'une des vierges les plus connues
Once there, you can't leave without entering the Basilica of La Macarena, which houses one of the most famous

est situé dans le parc de la Macarena national de la Sierra dans le département de Meta,
is located in the Sierra de la Macarena National Park in the department of Meta,

En 2008-2009, lorsque le projet Escuela Nueva a été lancé dans la municipalité de La Macarena, particulièrement touchée par les conflits, il visait spécifiquement le renforcement du gouvernement des élèves.
When the Escuela Nueva project took place in the highly conflict-affected municipality of La Macarena, in 2008-2009, it specifically focused on strengthening student government.

la basilique de la Macarena est à environ 8 minutes à pied.
the Basilica of la Macarena is about 8 minutes walk.

ont demandé la démission des élus de La Macarena et de Vistahermosa, l'élu de cette dernière étant mort dans des circonstances non encore élucidées.
called for the resignation of the mayors of La Macarena and Vistahermosa; the latter died in circumstances that have still not been clarified.

les forces armées de l'État ont évacué les municipalités de La Macarena, de Vistahermosa, de La Uribe,
government armed forces left the towns of La Macarena, Vistahermosa, La Uribe,

Ce bel appartement de vacances se situe dans le célèbre quartier"La Macarena" à Séville, juste à côté de l'Eglise San Luis de los Franceses et à proximité de la Basilique de La Macarena.
In the famous district"La Macarena"of Seville, you will find this fantastic holiday apartment, next to the Church of San Luis de los Franceses and near the Basilica of La Macarena.

intervention de Roberto Barria et Macarena Barrientos, architectes
habitat of urban planning, lecture by Macarena Barrientos and Roberto Barria,

partageant la distribution avec Maribel Verdú, Ángela Molina et Macarena García.
Ángela Molina and Macarena García also participated.

forme les guides dans ce domaine, Macarena Suárez, ancienne guide à Atacama,
guide trainer in the area, Macarena Suárez, former guide at Atacama,

s'arrête à la« Estación Macarena» où les visiteurs peuvent se renseigner sur le peuple premier Yamana,
to Cascada de la Macarena station where visitors are able to learn about the Yámana people

Musée-Trésor et basilique de la Macarena- Pans de muraille- Parlement d'Andalousie(ancien hôpital de las Cinco Llagas)- Églises gothiques et mudéjares(Omnium Sanctorum-San Marcos-Santa Marina)- Musée de la ville et Tour de Don
Museum-Treasure and Basilica of La Macarena- Wall Fragments- Parliament of Andalusia(Former Hospital de las Cinco Llagas)- Gothic-Mudéjar Churches(Omnium Sanctorum-San Marcos-Santa Marina)- Museo de la ciudad(Museum of the City)

il est désormais possible de réserver les services d'un chef de haute cuisine comme l'Espagnole Macarena de Castro, ou le Brittanique Marc Fosh,
it is now possible to hire the services of haute cuisine chefs such as Spain's Macarena de Castro, or Britain's Marc Fosh,

des formations élevées telles l'Alto Vaupés ou la Serranía de la Macarena, isolées au milieu des plaines
Alto del Vaupés or the Serranía de la Macarena mountain range,

filez dans le département très sauvage du Meta à la découverte de la Sierra de la Macarena et de Caño Cristales,
pop in to the savage Meta and discover the Sierra de la Macarena and Caño Cristales,

la chaîne de montagnes Macarena au nord, la rivière Apaporis à l'est
bordering with the Tunia River and the Macarena Mountain Range in the north,

comme le conga et la macarena qui passent pour des danses populaires brésiliennes alors que le conga est une danse des Caraïbes et que la macarena ne vient pas du Brésil
such as the conga and the macarena being popular dances in Brazil; the conga is actually a Caribbean dance, and the macarena does not come from Brazil

seulement à 10 minutes dans le quartier de Triana, La Macarena et le parc d'attraction Isla Mágica.
only 10 minutes from Barrio de Triana, the Macarena and the Isla Mágica Theme Park.

Imperia, La Macarena et Madam, et dans bien d'autres ville d'Argentine telles que Buenos Aires,
Imperia, La Macarena and Madam, and in different parts of Argentina as Buenos Aires,

était toujours aux mains des FARC dans la municipalité de La Macarena Meta.
he was still in FARC captivity in the municipality of La Macarena Meta.