Examples of using Machen in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'adresse une lettre de sympathie à Mme Machen.
L'historien George Marsden(en) a décrit Machen comme"radicalement libertaire.
Historian George Marsden has described Machen as"radically libertarian.Machen refusa d'obéir
Machen refused to obey,Il est un des directeurs fondateurs de l'Institut Amnye Machen.
He is a founding director of the Amnye Machen Institute.Après avoir vu Mike De John-Eddie Machen, je me classerais second.
After watching Mike DeJohn and Eddie Machen, I would rate myself number two.C'est sous son influence que Machen résolut sa crise de foi.
It appears that under their influence Machen resolved his crisis of faith.Machen a été peu favorable au mélange entre la religion et la politique.
Machen was suspicious of mixing religion and politics.Il s'agit d'une adaptation de la pièce de Johann Nestroy Einen Jux will er sich machen.
It is an adaptation of the Viennese play Einen Jux will er sich machen by Johann Nestroy, which had been adapted twice by Thornton Wilder.Johann Neudörfers a aussi écrit en 1547 qu'Henlein avait inventé la montre pomander bisam Köpf zu machen erfunden.
Also Johann Neudörfers also wrote in 1547 that Henlein invented the pomander watches die bisam Köpf zu machen erfunden.influencé par son amitié avec Arthur Machen, est remarquable.
influenced by his friendship with Arthur Machen, were particularly notable.Après son retour en Europe, Machen continua son travail comme enseignant du Nouveau Testament à Princeton.
After returning from Europe, Machen continued his work as a New Testament scholar at Princeton.En 1933, Machen et d'autres conservateurs fondèrent le Conseil indépendant pour les missions presbytériennes étrangères.
In 1933, Machen and other conservatives founded the Independent Board for Presbyterian Foreign Missions.McIntire devint un soutien solide de John Gresham Machen, un professeur conservateur chargé du Nouveau Testament.
McIntire became a strong supporter of J. Gresham Machen, a conservative professor of New Testament.Malgré ses croyances théologiques conservatrices, Machen n'a jamais été capable d'étreindre pleinement le fondamentalisme chrétien.
Despite his conservative theological beliefs, Machen was never able to fully embrace popularist fundamentalism either.Printed version published by the Amnye Machen Institute, Dharamsala in 2012(ISSN 1768-2959) ↑ Revue d'études tibétaines.
Printed version published by the Amnye Machen Institute, Dharamsala in 2012 ISSN 1768-2959 Revue d'Etudes Tibétaines.Au bout du compte, Machen quitta l'église presbytérienne du nord(PCUSA)
Ultimately, Machen withdrew from the Northern Presbyterian ChurchLa controverse sépara Machen de nombreux amis fondamentalistes comme Clarence Macartney qui empira à la perspective d'un schisme.
The controversy divided Machen from many of his fundamentalist friends including Clarence Macartney who dropped away at the prospect of schism.Machen fut un excellent boursier
Machen was a brilliant scholarEn réponse, Machen remarqua que ses différences avec Charles Erdman se rapportaient à l'importance qu'ils attribuaient à la doctrine.
In response Machen remarked that his differences with Charles Erdman related to the importance they attributed to doctrine.Machen et quelques collègues de travail se retirèrent
Machen and some colleagues withdrew
