Examples of using Mackenna in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont repérés MacKenna.
Qui est Vincent MacKenna?
Who is Vincent MacKenna?Vous pourrez faire quelque chose pour M. Mackenna?
You will be able to do something about Mr. Mackenna?Cela améliorait un peu les affaires de Mackenna.
That made the odds a little better for Mackenna.Ils avaient atteint l'endroit que Mackenna appelait Shaking Rock.
They would reached the place Mackenna knew as Shaking Rock.Si Mackenna tente sa chance avec toi, ça me suffit.
If Mackenna's gonna take a chance with you that's good enough for me.Et c'est là qu'il conduisit Mackenna, sa carte vivante.
And that's where he took Mackenna, his living map.Désolé, M. MacKenna. Je ne peux rien faire.
I'm sorry, Mr. MacKenna, but there's really nothing I can do.M. MacKenna.
Mr. MacKenna.Les bons citoyens et les hors-la-loi, Mackenna et la fille.
The good citizens and the outlaws and Mackenna and the girl.Harper, ici Jane MacKenna de la Commission fédérale du commerce.
Mr. Harper, this is Jane MacKenna with the FTC Bureau of Consumer Protection.Ils ont repérer MacKenna sur une camera de surveillance à l'aéroport.
They spotted MacKenna on a CCTV camera at the airport.C'est encore Jane MacKenna de la Commission fédérale du commerce.
Jane MacKenna again from the Federal Trade Commission.Mlle Cecilia Mackenna.
Miss Cecilia Mackenna.Votre cliente sait-elle que M. MacKenna emmène son fils au champ de courses pour parier?
Is your client aware that Mr. MacKenna takes her son to the racetrack, and they gamble?Voilà les traits d'un saint, qui rapprochent M. Vincent MacKenna de Saint William de Rochester.
These are the markings of a saint, and what makes Mr. Vincent MacKenna not so far removed from Saint William of Rochester.Je le prie de transmettre nos félicitations à Mlle Cecilia Mackenna à l'occasion de son élection.
I request him to convey our congratulations to Miss Cecilia Mackenna on her election.Certes, M. Vincent MacKenna a des défauts,
Yes, Mr. Vincent MacKenna is flawed,Avant de rencontrer Mackenna, quand il nous a envoyé chercher,
On our way to meet Mackenna, when he sent for us we ran out of food,Le consulat irlandais sait que nous retenons MacKenna.
