Examples of using Macron in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La loi Macron a assoupli le régime des attributions gratuites d'actions(AGA)
Cependant,"l'amitié" d'Emmanuel Macron est importante pour le président américain,
Paradoxalement, avec l'élection d'Emmanuel Macron d'une part,
Paradoxically, with Emmanuel Macron's election on one side,Dans le cadre de la loi Macron du 6 août 2015,
As part of the Macron Act of August 6,Il s'agit là d'un objectif clé pour le gouvernement Macron alors que le président cherche à persuader l'Allemagne de soutenir ses propositions pour un ministère des finances de l'UE,
This is a key target for the Macron government as Au cours de sa campagne électorale, le Président Macron a comparé le traitement réservé aux interprètes afghans locaux ayant aidé l'armée française à celui des harkis qui ont servi aux côtés des Français durant la guerre d'Algérie.
During his election campaign, President Macron of France compared the treatment La disposition déjà présente dans la loi Macron avait été annulée par le Conseil constitutionnel au motif que le critère lié à la taille de l'entreprise est contraire au principe constitutionnel d'égalité devant la loi.
This provision already in the Macron law was repealed by Dans le cadre de la loi Macron du 6 août 2015,
As part of the Macron Act of August 6,La présidence Macron sera l'occasion d'inflexions fortes dans la politique de transports, que l'on devine bien même
Macron's presidency will be the opportunity for strong shifts in transport policy, which are easy to guess,Le handicap, qui constituait l'un des thèmes phares du programme d'Emmanuel Macron, est désormais présenté
Disability, which was one of Emmanuel Macron's program's key themes, is now treatedla venue du président Macron en Russie se déroule dans le cadre du Forum de Saint-Pétersbourg, qui précisément illustre
it is important that President Macron's visit to Russia takes place within the framework of the St. Petersburg Forum,Cependant dans son projet de loi dit"loi Macron" le gouvernement français a annoncé son désir de supprimer la postulation
However in the Macron's bill, extinction du cuivre La loi Macron du 6 août 2015 instaure de nouvelles dispositions concernant le FTTH
switch off of à l'exception notoire de la France d'Emmanuel Macron, les pays d'Europe basculent, les uns après les autres,
with the notable exception of Emmanuel Macron's France, the countries of Europe are tilting,de se conformer au nouvel article L 1224-3-2 du Code du travail modifié par l'ordonnance Macron n 2017-1387 du 22 septembre 2017.
from case law in order to comply with ce qui pourrait être dû au groupe de soutien au président«Femmes en Marche avec Macron», qui se préoccupe de cette thématique
of"Femmes en Marche avec Macron", a support group for Emmanuel Macron, which is involved with the issueIl s'agit d'un référentiel indicatif, afin de tenir compte de la décision du conseil constitutionnel du 5 août 2015 qui avait invalidé le plafonnement des indemnités prud'homales issu de la loi Macron.
This scale is indicative, in order to comply with les premiers gestes du président Macron ont constitué un lever de rideau.
even the fight against terrorism-, President Macron's first steps have been a curtain-raiser.la persistance d'Emmanuel Macron à les recevoir et à traiter avec eux.
and Emmanuel Macron's persistence to receive them and to deal with them.Wolf a souligné- également dans le contexte du discours sur l'Europe du Président Emmanuel Macron- le rôle pionnier d'Eucor- le Campus européen parmi les coopérations universitaires transfrontalières.
Wolf underscored the pioneering role Eucor- The European Campus plays in cross-border university cooperations also in the context of French president Emmanual Macron's Europe speech in which he demanded the founding of 20 European universities.
