MAGRITTE in English translation

• magritte

Examples of using Magritte in French and their translations into English

à l'exception du Musée Magritte pour lequel des règles de sécurité particulières sont d'application.
with the exception of the Magritte Museum for which special safety rules apply.

Quatre ans après l'ouverture du Musée Magritte Museum, première étape du redéploiement des collections fédérales,
Four years after opening the Magritte Museum, the first stage of the federal collections redeployment, the Royal Museums

des Oscars aux USA, les Magritte récompensent chaque année les professionnels du cinéma belgo francophone pour leur excellence dans diverses catégories telles que« meilleur acteur»,« meilleure bande-son»,« meilleur film», etc.
every year the Magritte Awards reward French language film professionals for their excellence in various categories, such as"best actor","best soundtrack","best film", etc.

La salle cinéma au niveau -1 du Musée Magritte accueille les dessins originaux du livre pour enfants de Klaas Verplancke"La pomme de Magritte", publié en français par le Centre Pompidou,
The cinema room on floor -1 of the Magritte Museum welcomes the original drawings of Klaas Verplancke's children's book"Magritte's Apple", published in English by MoMA,

la Fondation Paul Delvaux, la Fondation Magritte,…), la SABAM
his legal representatives(e.g. Paul Delvaux Foundation or the Magritte Foundation), SABAM

de Picasso à Magritte, des impressionnistes à la création contemporaine,
Picasso to Magritte, and from impressionists to contemporary creation,

réunissant les travaux de Magritte et Van Gogh, Matisse et Magritte, Botticelli et Picasso dans des images poétiques.
gathering the works of Magritte and Van Gogh, Matisse and Magritte, Botticelli and Picasso in poetic images.

le Musée des Instruments de Musique, et le musée Magritte sont tous à distance de marche les uns des autres
Musical Instruments Museum, and Magritte Museum are all within walking distance of each other

René Magritte, Constant Permeke
René Magritte, Constant Permeke

René Magritte, Yves Tanguy,
René Magritte, Yves Tanguy,

de films réalisés par Magritte lui-même.
films directed by Magritte himself.

des Beaux-Arts de Belgique(MRBAB) ouvrent ce vendredi 13 octobre l'exposition« Magritte, Broodthaers& l'art contemporain», l'événement majeur de l'Année hommage Magritte 2017 qui commémore le 50ème anniversaire du décès de l'artiste.
Fine Arts of Belgium(RMFAB) open the exhibition"Magritte, Broodthaers& Contemporary Art", the major event of the Magritte 2017 Tribute Year which commemorates the 50th anniversary of the artist's death.

de donner un nouvel éclairage sur l'œuvre de Magritte. 8 mémoires
shed new light on the work of Magritte. 8 essays

à forte croissance et les services à l'énergie Continuer à plaider pour l'augmentation du prix du CO2 à travers le Groupe Magritte Préparer la nouvelle organisation du Groupe Projet d'Entreprise.
Pursue development in fast growing markets and in energy services Continue to advocate for CO2 price increase through Magritte Group Prepare the new Group organization Enterprise Project.

l'exposition s'agrémente de citations marquantes de Magritte- sur son art
the exhibition will feature memorable quotes by Magritte- in relation to his art

D'une visite guidée du Musée Magritte, et d'un atelier créatif, avant de poursuivre le projet par d'une série de 5 ateliers spécifiques avec comme aboutissement une exposition des objets dans une des salles du musée Magritte, accessible gratuitement à tous les visiteurs.
Museum, and a creative workshop before continuing the project with a series of 5 specific workshops, culminating in an exhibition of objects in one of the rooms of the Magritte Museum, accessible to all visitors free of charge.

dans le cadre du groupe Magritte, pour la réforme du marché du carbone communautaire
within the framework of the Magritte Group, for the reform of the carbon market

Notés pour oeuvres majeures comme"L'autoportrait" de Léon Spilliaert,"Les Louves" de Paul Delvaux ou"Madame Recamier" de René Magritte, et de très belles enchères obtenues pour des oeuvres de Maitres Anciens à l'art moderne
Highlights such as the"Self Portait" from 1908 by Léon Spilliaert, Paul Delvaux'"Les Louves" or René Magritte's"Madame Recamier", but also some top results from Old Master Painting to Modern

année des 50 ans de la mort de Magritte et des 30 ans de la mort de Iolas.
on the occasion of the 50th anniversary of Magritte's and the 30th anniversary of Iolas' death.

Le Groupe Magritte, dont ENGIE est un membre fondateur,
The Magritte Group, of which ENGIE is a founder member,