MAINE in English translation

• maine

Examples of using Maine in French and their translations into English

D'innombrables oeufs de dinosaures ont été découverts dans les bancs de maine rouge.
Huge numbers of dinosaur eggs were discovered in the layers of red mari.

Rentrons dans le Maine.
Let's go back to Maine.

Au travers de ses marques Maine Clôtures et Maine Fermetures, le Groupe MAINE constitue une offre globale
Through its brands Maine Clôtures and Maine Fermetures, the MAINE Group can provide a comprehensive and coherent range of

Désolée, mais mes parents n'ont pas pris leur vélo depuis le Maine en kilt, et donné à ma mère un feu d'artifice.
EXCUSE ME, MY PARENTS DIDN'T BIKE DOWN FROM MAINE IN A KILT AND GIVE MY MOTHER AN O-BOMB.

Le 27 décembre 2010, The Maine sort l'album In Darkness and in Light Box Set sur iTunes.
On December 27, 2010, The Maine released the LP"In Darkness and in Light Box Set" on iTunes.

The Maine publie son deuxième album,
On July 13, 2010, The Maine released its second full-length album,

Fondé en 1795, le phare est le deuxième plus ancien phare côtier du Maine et le seul phare de l'État à abriter une lentille de Fresnel de premier ordre.
Established in 1795, it is the second-oldest of Maine's coastal lighthouses, and the only lighthouse in the state housing a first-order Fresnel lens.

Située historiquement dans le Maine, Laval est aussi placée près des frontières bretonne et angevine, non loin de la Normandie.
A part of the traditional province of Maine, Laval also lies on the threshold of Brittany and is not far from Normandy and Anjou.

Plus tard, une fois installé dans le Maine, il se produit dans l'émission RFD Dinnerbell à Bangor.
Later, he moved to Maine, where he starred in the 1960s on the Bangor radio program,"RFD Dinnerbell.

Quelques mois plus tard, Maine fut pris dans le tourbillon de la conspiration de Cellamare.
A few weeks later, Schiemer was arrested at the instigation of the Roman Catholic authorities.

On perd le Maine, un Etat gagné par Bartlet avec 67% des votes!
We're losing in Maine, a state that Bartlet won with 67 percent of the vote!

Vous ne connaissez pas le Maine et vous avez étudié en même temps que Michael Bolton.
You have never been to Maine and you were college roommates with Michael Bolton.

La raffinerie de pétrole du Durham dans le Maine fait partie de la liste. Pas pour le petit déjeuner.
Maine's durham point oil refinery is among the sites listed… not for breakfast.

Le long de la frontière entre le Maine et le Québec, les propriétaires de lots boisés ont plus de chances de négocier les prix de tous les produits.
Along the border with Maine and Quebec, woodlot owners have more opportunities to negotiate prices for all products.

Alors que Charlotte fantasmait sur des étés en famille dans le Maine, elle vit qu'elle était en retard pour le 2e round.
As Charlotte began to swim in visions of family summers in Kennebunkport she realized she was late for the second shift.

Nous vous recommandons de visiter autant de brasseries locales que possible en participant à une visite organisée du Maine Brew Bus
We recommend visiting as many local breweries as possible by jumping on an organized tour from The Maine Brew Bus

où son père s'est établi après avoir quitter le Maine.
where his father had settled after moving from Maine.

Webster rendit publique une carte de la frontière entre le Maine et le Canada qu'il prétendait dessinée par Benjamin Franklin.
in the United States, Webster released a map of the Maine-Canada border, which he claimed Benjamin Franklin had drawn.

Le vieil objectif a ensuite été exposé au Shore Village Museum de Rockland qui fait maintenant partie du Maine Lighthouse Museum.
The old lens was later put on display at the Shore Village Museum in Rockland now part of the Maine Lighthouse Museum.

Il a été créé en 1938 et il est l'un des cinq premiers parcs d'État du Maine.
It opened in 1938 as one of Maine's original five state parks.