Examples of using Malt in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le corps légèrement malté(en raison de l'utilisation de malt germé sur aire) s'harmonise parfaitement avec les houblons choisis avec soin.
le houblon, le malt d'orge et la levure.
la distillerie Glen Mhor produisait un single malt puissant et complexe.
C'est le whisky idéal pour les amateurs de single malt tourbé et non-fitré à froid.
This is the perfect whisky for fans of un-chillfiltered, peaty single malts.Cette édition réservée au Travel Retail est un assemblage rare de single malt en provenance des quatre coins de l'Écosse.
Originally made exclusively for Travel Retail, this is a blend of rare single malts from Scotland finest regions.single malt& carte de spécialités de rhums,
single malts& rum specialities,la fois précis et équilibré qui caractérise le single malt élaboré par Kilchoman.
balanced style so characteristic of Kilchoman single malts.En présence des mêmes conditions, les grains intermédiaires ont donné un rendement en extrait de malt significativement plus faible, et leur malt était trop modifié.
In contrast, intermediate sized kernels had significantly lower malt extract and the malts were over modified using standard processing conditions.eau, malt d'orge, houblon, levure.
barley and wheat malts, hops, yeasts.Les teneurs en enzymes(pouvoir diastasique et alpha-amylase) du malt étaient adéquates
The levels of enzymes(diastatic power and α-amylase) in malts were adequateDistillerie indépendante depuis le 19e siècle, Glenfarclas peut se targuer de produire un single malt des plus traditionnels.
An independent distillery since the 19th century, Glenfarclas can claim to produce one of the most traditional single malts in the world.La Brune Val-Dieu: malt torréfié, avec un arôme chocolat/café et une teneur en alcool de 8%;
Val-Dieu Brune: dark beer with an aroma of malt, coffee and chocolate(8% alcohol);Le malt, le houblon et la levure de brassage sont disponibles chez BIELMEIER sous forme de recette prédosée pour 6 sortes de bière différentes.
Pre-weighed quantities of malt, hops and brewer's yeast for 6 different beer recipes are available at BIELMEIER.Une action protectrice grâce au Secret de Malt, extrait de l'orge germée, riche en polyphénols.
Le Secret de Malt, extrait de l'Orge germée, est riche en polyphénols.
Une seule version officielle de son malt fut mise en bouteille,
La couleur du malt et l'arôme sont jetés en fonction de la température de séchage, qui peut aller jusqu'à la torréfaction du grain.
Le single malt est un whisky de malt issu d'une seule distillerie de whisky de malt. .
Single Le malt de Dufftown fut rarement mis en bouteille en tant que tel si ce n'est sous la gamme Fauna& Flora.
Dufftown is rarely bottled as a single malt except La bière est brassée avec 4 différentes sortes de malt et 2 variétés aromatiques de houblon qui lui donnent un goût unique.
It is brewed using four different varieties of malt and two different kinds 
