MANGUES in English translation

• mangoes
• mango
• mangos
• mangues

Examples of using Mangues in French and their translations into English

Mangues- Commentaires du COLEACP sur le calibrage des mangues(INF.11, document non officiel);
Mangoes- COLEACP comments on sizing of mangoes INF.11, Informal document.

S'agissant de la norme pour les mangues, la Section spécialisée a décidé de ramener le poids minimal des mangues à 150 g
In the Standard for Mangoes the Specialized Section decided to reduce the minimum weight of mangoes to 150 g

Des formations supplémentaires ont appris au personnel des centres de conditionnement, à améliorer la transformation actuelle des mangues cueillies dans les champs.
Additional trainings taught packhouse staff how to improve actual processing of mangos picked from the field.

les mangues d'une qualité exportable peuvent se vendre au triple du prix des mangues des marchés locaux.
however, export-quality mangoes can fetch up to three times more than mangos sold in local markets.

Les flamboyants sont en fleurs et les arbres nous offrent leurs fruits: mangues, avocats et autres délices de la nature.
While the Flamboyant trees are in glorious bloom, other trees provide fruit such as mango, avocado and other natural treats.

Les plus grands sont utilisés pour le riz et les mangues, un produit local important.
HERE THE LARGEST SIZE IS USED FOR RICE AND FOR MANGOS A BIG LOCAL CROP.

Les mouches des fruits pondent leurs œufs sous la peau des mangues et enclenchent ainsi un processus de putréfaction.
The fruit flies lay their eggs beneath the skin of the mangoes and this initiates a process of decay.

Les plantes répertoriées comme hôtes des mouches des fruits ont des périodes de fructifications observées en dehors de celles des mangues.
The plants listed as hosts of fruit flies have periods of fruiting observed outside those of mangoes.

De décembre à mai, c'est un moment particulièrement agréable, car les mangues, les ananas, les frangipaniers et les arbres flamboyants rouge-feu sont de saison, mais le temps d'observation des baleines
December through to May is an especially good time because that's when mangoes, pineapples, frangipanis and fiery-red flamboyant trees are in season,

Par moment, au gré d'une petite agitation, on se surprendra à découvrir des notes de mangues bien mûres mais aussi de confiture d'orange amère associées à
Now and then, along with a little agitation, you will be surprised to discover notes of rather ripe mangoes, but also bitter orange jam associated with flavours of white vermouth,

Grâce à cette aide directe, les exportations de mangues maliennes ont atteint 12 676 tonnes en 2008,
Because of this direct support, mango exports from Mali reached 12,676 tons in 2008,

22 tonnes de mangues séchées ont été vendues à HPW- 15 tonnes du Burkina Faso
22 tons of dehydrated mangoes were sold to HPW- 15 tons from Burkina Faso and 7 from Côte

la terrasse sont entourées d'un jardin mature où vous trouverez des mangues, des orangers, du citron,
terrace is surrounded by a mature garden where you will find, mangos, orange-trees, lemon,

environ 75 personnes actives principalement dans le secteur de la production et de l'exportation des mangues et des cajous, ainsi que dans la logistique
Bobo-Dioulasso on January 24 for about 75 people working mainly in mango and cashew production

Une maison où vous pouvez choisir vos propres mangues, apprendre la cuisine locale,
A home where you can pick your own mangoes, learn local cooking,

la noix de coco, la mangues et d'autres cultures font partie de son menu, ce qui provoque parfois des pertes importantes sur les revenus des agriculteurs locaux.
coconuts, mangos, and other crops, often causing significant losses to local farmers.

leur hausse n'est pas aussi spectaculaire que pour les avocats et les mangues.
are on the rise, but not as spectacularly as for avocado or mango.

la variété des avocats et des mangues, ainsi que les différentes espèces marines et les poissons que
variety of avocados and mangoes as well as the different marine species

de l'ananas, des mangues vertes, du bengkoang,
raw mangos, bengkoang(jicama), cucumber,

avoir des jeunes pousses même après la période des mangues.
having young shoots even after the mango period.