Examples of using Mantras in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces mantras sont les plus puissants que l'on connaisse dans
These are the most powerful mantrams known in the entire infinite,Au lieu de cela, l'ONU se conforte dans les mantras qui proclament que la démocratie est le développement
Instead, it comforts itself with the mantras that democracy is development,absorbés par la psalmodie des mantras, nous avons tous reçu ses bénédictions qu'il répandait sur nous.
Les mantras ont leurs racines dans les sons
Mantrams have their roots in the seed soundsBien que les mantras puissent être trouvés en ligne,
Although the mantras can be found online,urgents avec ces autres mantras.
grave cases with these other Mantrams.La Concentration, la Méditation, l'Adoration et les mantras nous convertissent en de vrais Théurges.
Après que l'ange Aroch ait chanté ces mantras, le Théurge Jean les chanta aussi.
After the Angel Aroch sung these Mantrams, the Theurgist Juan also sang them.en groupe, en vocalisant ces mantras.
lulled ourselves to sleep by vocalizing these Mantrams.L'abhishekam est un ancien rituel dans lequel divers ingrédients sont versés sur une divinité tandis que l'on psalmodie des mantras.
Abhishekam is an ancient ritual in which various ingredients are poured over a deity whilst mantras are chanted.La signification des mantras: Grâce au pouvoir des sons et leur résonance, il n'est pas forcément important de connaître la signification exacte des mantras chantés pendant votre cours de Yoga.
chant des Mantras, danse.
singing of Mantras, dance.Ce serait un défi trop important que de détailler les aspects complexes du son dans le monde des mantras.
It would be too great a challenge to detail all Ouvre-toi totalement pendant ce silence à tous les changements que tu ressens grâce à l'accueil en toi de la vibration des mantras et des sons.
In this silence you open yourself completely to any changes that have emerged through your openness for the mantras and sounds.comme la danse, les mantras et le silence.
such as singing, dancing, mantas and silence.La traduction libre de ces mantras est: Hirdaya Anandajaya:"Oh mon Coeur,
Autant dire qu'il en existe d'innombrables sortes selon que les mantras sont associés à telle
Suffice to say that there exist innumerable types depending on whether the mantras are associated with oneJe lui ai suggéré une routine quotidienne de mantras et de méditation pour l'aider à remplacer le sentiment de colère persistant qu'il nourrissait envers Mark,
I suggested a daily routine of mantra and meditation to help him replace any lingering resentment and anger he harbored toward Mark with positive thoughts,Souvenons-nous que les rouleaux comportant les mantras de Dorjé Sempa
As we may remember, the scrolls containing the mantras of Dorje SempaComment te préparer à écouter ces mantras méditatifs La meilleure manière de te préparer à l'écoute du mantra de ton choix est de rester assis quelques minutes en silence avec le dos droit.
How to use these mantra meditations To be more receptive for the mantra, first take a few minutes to sit quietly with your back straight.
