Examples of using Mapper in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
vous devez mapper les champs.
you need to map the fields.voici comment mapper ces attributs à l'API de modèle de document.
here is how to map these attributes Modulo ILight est une application tactile interactive qui permet de mapper du contenu sur un bâtiment ou un monument donné.
Modulo ILight is an interactive touch screen application which enables you to map content on a given building or monument.Dans cette étape, vous allez intégrer les méthodes aux points de terminaison HTTP du serveur principal, mapper les paramètres de demande de méthode GET aux paramètres de demande d'intégration correspondants, puis tester les méthodes.
In this step, you integrate the methods with the backend HTTP endpoints, map the GET method request parameters to the corresponding integration request parameters, and then test the methods.Global Mapper dispose d'une série étonnamment étendue d'outils d'analyse
Cependant, en raison d'une restriction de Microsoft Windows, vous ne pouvez pas mapper un dossier réseau qui a déjà été mappé par une autre personne sur le même ordinateur.
However, because of a Microsoft Windows limitation, you cannot map a network folder that has been previously Le logiciel Global Mapper est une application SIG abordable
Global Mapper software is an affordablevous pouvez mapper leurs ports réseau à des ports sur l'instance de conteneur Amazon ECS hôte afin qu'ils soient accessibles depuis Internet.
you can map their network ports to ports on the host Amazon ECS container instance so they are reachable from the internet.Cette intégration permet de mapper des événements issus de Protege GX en tant que déclencheurs dans le cadre de la gestion des alarmes ACC, et permet l'envoi de vidéos enregistrées,
This integration allows mapping of events from Protege GX as triggers in ACC Alarm Management as well as sending live video, archivedL'Ozone Mapper Profiler Suite(OMPS)
The Ozone Mapper Profiler Suite,Activation de l'API pour accepter les deux paramètres de requête petType et petsPage de la demande de méthode, les mapper respectivement aux paramètres de requête type et page de la demande d'intégration,
Enable the API to accept two method request query parameters of petType and petsPage, map them to the type and page query parameters of the integration request,Mapper est un module utilitaire complexe qui traduit des tensions associées à la Teinte,
Mapper is a complex utility module which translates Hue, Saturationdes actions pour déterminer comment les applis doivent interagir, et mapper l'information que vous voulez partager entre elles.
actions to determine how the apps should interact, and map the information you want to share between them.vous devez installer le logiciel Hercules Jogvision Optimized Mapper, fourni par Cioce
control on both decks, you need the Hercules Jogvision Optimized Mapper provided by Cioce,refuser l'accès à vos ressources AWS Cloud9, puis mapper ces autorisations aux informations d'identification.
deny access to your AWS Cloud9 resources and then map those permissions to credentials.Global Mapper est un excellent outil à ajouter à sa panoplie logicielle.
Global Mapper is a great tool to add to your software package.vérifier les couleurs, mapper les défauts et documenter les résultats, en fonction de vos besoins.
check colours, map faults and document findings to meet individual requirements.Global Mapper est indispensable pour quiconque travaille avec des cartes
Global Mapper is a must-have for anyone who works with mapsmodifier des profils d'imprimante, mapper les imprimantes aux postes de travail
edit printer profiles, map printers to workstations,confirmant une observation du Moon Mineralogy Mapper- une découverte annoncée fin septembre 2009.
confirming a Moon Mineralogy Mapper observation- a discovery announced in late September, 2009.
