MARCHERONS in English translation

Demain à l'aube, nous marcherons sur Victoria.

Tomorrow at first light, we march to Victoria.

Écoutes-moi, désormais, nous marcherons dans la lumière.

Hear me, for now, we step into the light.

Puis, avant que le régiment de Rangoon n'arrive, nous marcherons sur Calcutta.

Then, before the Rangoon Regiment arrives, we march to Calcutta.

Si nécessaire nous mangerons une fois par jour et marcherons pendant la nuit.

If necessary we will eat once a day and walk during night.

Nous marcherons le long des chemins de Saint-Jacques de Compostelle et vers le Sanctuaire de Lourdes, pour nous imprégner

We will walk along part of the St-Jacques de Compostela trail as far as the Lourdes sanctuary,

Arrivés sur l'île, nous marcherons jusqu'au célèbre Broch de Mousa,

Once on the island, we will walk to the famous Mousa Broch,

Ensuite, nous marcherons le long d'un sentier près de la ligne républicaine,

Then we will march along a path close to the Republican line, leaving to the

Chargement des bagages et puis nous marcherons 2h pour arriver au premier bivouac du soir.

Load the luggage and then we will walk 2 hours to get to the first bivouac in the evening.

Rendez-vous à l'église vendredi à 16 heures, et nous marcherons sur WYZT!

We meet up at the church Friday, 4:00… and we will march on WYZT!

nos villes, mais, ensemble, nous marcherons toutes et tous dans la lumière de Dieu.

together we will all be marching in the light of God.

Puis nous marcherons dans un très vaste plateau de reg,

Then we will walk in a vast reg plateau

Nous sommes déterminés, nous sommes unis, et nous marcherons le temps qu'il faudra.

We're determined, we're united and we will march as long as it takes.

Nous marcherons dans des rues et occuperons des parcs ayant été animés par les festivités politiques des manifestations étudiantes de 2012.

We will walk streets and occupy squares animated by the political festivity of student protests in 2012.

Nous marcherons dans la ville du crépuscule à l'aube,

We will walk through the city from dusk till dawn,

En imitant Pierre, nous nous lèverons du lit et marcherons comme des somnambules.

Imitating Peter, we will rise from the bed and will walk like a somnambulist.

Dès que la nuit sera tombée sur le lac d'Achensee, nous marcherons ensemble avec vos parents dans la nuit.

As soon as it gets dark at Lake Achensee, we will walk through the night together with you and your parents.

d'un expert en orchidées, nous marcherons dans une foret dense et humide en longeant par moment la rivière.

an expert on orchids, we will walk in a dense and humid forest along the river at times.

Quand nous aurons libéré Ma'an, nous marcherons sur Asima, où Jamal Al Fayeed connaîtra enfin la justice de Dieu.

Once we have liberated Ma'an, we're moving on to Asima, where Jamal Al Fayeed will finally know God's justice.

Et un de ces jours nous marcherons sur la capitale et nous reprendrons ce qui nous appartient.

One of these days we'Il march into the capital and retake what was ours.

Nous allons atterrir sur avis Île Anatoliy où nous marcherons pendant 20 minutes à travers la forêt

We will land on Anatoliy Island where we will hike for 20 minutes through the forest

Examples of using Marcherons in French and their translations into English