Examples of using Marcheurs in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
sentiers balis s pour vtt, marcheurs.
de traiter les autres vététistes et marcheurs avec RESPECT!
date à laquelle les marcheurs sont partis de Manille.
l'auberge de Lauri Dancause offrira un repos bien mérité à ces marcheurs déterminés.
Lauri Dancause's inn will offer a well-deserved rest to those determined hikers.puis nous serons sur William Street, derrière les marcheurs.
we will be on William Street and behind the marchers.
tuer quatorze droits civils/ marcheurs anti-internement non armés à Derry, Irlande du Nord.
kill fourteen unarmed civil rights/anti-internment marchers in Derry, Northern Ireland.le pic du Marcelly… autant de sommets accessibles aux marcheurs de tous niveaux.
Marcelly peak are all available to hikers of all levels.motards et marcheurs.
motorcyclists and hikers.vous avez des petits marcheurs, il existe une navette pour adoucir l'effort.
if you have little hikers, there's a bus to smoothe the effort.un but d'excursion tout proche pour les marcheurs et cyclistes.
a nearby excursion destination for hikers and bikers.Marcheurs poétiques des étendues, les interprètes de Daniel Larrieu, chorégraphe des paysages, tiennent le public en haleine.
When the performers of landscape choreographer Daniel Larrieu walk poetically in open spaces, the audience holds its breath.Ce sentier multifonctionnel attire à la fois marcheurs, coureurs, personnes en fauteuil roulant,
These multiuse trails are used by walkers, runners, wheel chairs,Entre deux et trois heures, les marcheurs se sont réunis
Les marcheurs peuvent simplement monter par Southerndale et Long Side par une brèche visible depuis le sommet de Skiddaw.
Scramblers may prefer simply to walk up Southerndale and climb Longside via a distinctive crevice seen easily from Skiddaw summit.Parrainez les marcheurs ou inscrivez-vous comme volontaire pour faire de cette journée un événement inoubliable.
Donate money to the walkers or register yourself as a volunteer ces itinéraires s'adressent à un large public de marcheurs qui trouvera aux étapes des gîtes ou des hôtels où passer la nuit.
which means that they are suitable for a wider group of walkers who can overnight in a choice La Drôme des Collines est un paradis pour les VTTistes, les marcheurs et les cavaliers qui pourront découvrir la région au long des centaines de kilomètres de parcours balisés.
The area of Drome des Collines is a paradise for mountain biking, hiking and horse lovers, with hundreds of kilometers of marked trails.Institution créée au XIVème siècle et destinée aux soins des marcheurs, des mendiants et des pauvres qui circulaient sur le chemin le plus important entre Alicante et Valence.
This institution was created in the 14th century to look after travellers, mendicants and the poor travelling the road between Alicante and Valencia.Vehícule- support pour chaque voie, au service des marcheurs en cas de besoin
Support vehicle Quant aux marcheurs avides de découverte:
