Examples of using Mariinsky in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
les solistes des théâtres Mariinsky et Mikhailovsky; Un chœur puissant composé de:
Ballet du Théâtre Mariinsky.
Mariinsky Theatre, St. Petersburg,
Mariinsky Theatre, St. Petersburg,Cette tradition est toujours perpétuée aujourd'hui au célèbre théâtre Mariinsky.
You can get a taste of it today at the famous Mariinsky Theater.Il se trouve à 30 minutes de promenade de Théâtre Mariinsky.
It lies within 30 minutes' walk of Menshikov Palace.à 1,8 km du théâtre Mariinsky.
1.8 km from Mariinsky Theatre.Rinaldi Victory de 2 étoiles est situé à 1.8 km de Théâtre Mariinsky.
Marius Petipa pour le Ballet impérial, première le 8/20 octobre 1881 au Théâtre Mariinsky, à Saint-Pétersbourg.
Revival by Marius Petipa for the Imperial Ballet, first presented on 8/20 October 1881 at the Imperial Mariinsky Theatre, in St. Petersburg, Russia.Hôtel Novaya Istoriya ayant 3 étoiles se trouve environ à 2.1 km de Théâtre Mariinsky.
Durant le régime communiste, le Mariinsky est dans l'ombre de son concurrent, le Bolchoï.
Under the communist regime, the Mariinsky remained in the shadow of its competitor, the Bolshoi.Elle quitte le Mariinsky en 1994 pour rejoindre la troupe du Ballet national néerlandais en tant que principal.
She left the Mariinsky in 1994 and joined the Dutch National Ballet as a principal.il est invité par Eduard Nápravník à diriger au Théâtre Mariinsky de Saint Petersbourg.
he was invited by Eduard Nápravník to conduct in St. Petersburg's Mariinsky Theatre.En 1903 sur une esquisse d'Alexandre Benois il conçoit les décors du Théâtre Mariinsky pour Le Crépuscule des dieux.
In 1903, working with set designs by Alexandre Benois, he decorated the scene of Richard Wagner's Gotterdammerung for Mariinsky Theatre.La seconde représentation est la première publique le 2 janvier suivant au théâtre impérial Mariinsky, avec la même distribution.
The ballet was given a second premiere with the same cast at the Imperial Mariinsky Theatre on 26 February 1900.Cathy Levy, l'extraordinaire productrice générale de la Danse, a amené en exclusivité canadienne le mondialement réputé Ballet Mariinsky Kirov.
Cathy Levy, Chillout Hostel est située dans le quartier Tsentralny tout proche de Théâtre Mariinsky, Cloître Alexander Nevsky
Chillout Hostel Saint Entre 2008 et 2011, elle était première soliste du Ballet du Mariinsky.
From 2004 to 2006 she was a member of Le 11 novembre, l'Orchestre Mariinsky de Saint-Pétersbourg sera à Montréal le temps d'un….
On November 11, the St. Petersburg Mariinksy Orchestra will present a concert in Montreal under the baton of renowned….l'Orchestre Mariinsky de Saint-Pétersbourg sera à Montréal le temps d'un concert dirigé par le célèbre chef Valery Gergiev.
the St. Petersburg Mariinksy Orchestra will present a concert in Montreal under the baton of renowned conductor Valery Gergiev.L'opéra, achevé en 1905, est présenté pour la première fois au public au Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg le 7 février 1907.
The opera was completed in 1905, and the premiere performance took place at the Maryinsky Theatre in St. Petersburg, on February 7, 1907.
