Examples of using Maritain in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Depuis 2002: Membre de l'Institut international Jacques Maritain Rome.
Since 2002 Member of the International Institute Jacques Maritain Rome.Maritain est un fervent défenseur d'une éthique fondée sur la loi naturelle.
Maritain was a strong defender of a natural law ethics.les politiques culturelles(475)- Institut International Jacques Maritain- établie en 1999.
Cultural Development and Cultural Policies(475)- Jacques Maritain International Institute- established in 1999.FAUNDEZ-LEDESMA(Institut international Jacques Maritain) dit
Mr. FAUNDEZ-LEDESMA(Jacques Maritain International Institute)Un représentant de l'Institut Jacques Maritain a décrit l'engagement de son organisation en faveur du droit à une alimentation suffisante.
A representative of the Jacques Maritain Institute described the Institute's involvement with the right to adequate food.Faundez-Ledesma(Institut Jacques Maritain) a dit qu'à son avis le droit à l'alimentation était déjà solidement ancré dans le droit international.
Mr. Faundez-Ledesma(Jacques Maritain Institute) said that, in his view, the right to food was already firmly established by international law.Corção fut également fortement influencé par l'œuvre du premier Jacques Maritain, alors qu'il était encore proche de l'Action française.
He was also strongly influenced by the work of the French Catholic writer Jacques Maritain, while still close to the Action Française.les politiques culturelles(475), établie en 1999 à l'Institut International Jacques Maritain, Italie.
Cultural Policies(475), established in 1999 at the Jacques Maritain International Institute Italy.fils de l'avocat Paul Maritain et de Geneviève Favre,
the son of Paul Maritain, who was a lawyer,influencée par la rencontre avec Jacques Maritain et de Dorothy Day,
ultimately influenced by encounters with Jacques Maritain and Dorothy Day,Karl Jaspers et Jacques Maritain se mettent d'accord pour porter Dewey à la présidence honorifique du Congrès pour la liberté de la culture.
Benedetto Croce, Karl Jaspers, and Jacques Maritain agreed to act as honorary chairmen of the Congress for Cultural Freedom.où il officie comme Jacques Maritain Distinguished Professor of Moral and Political Philosophy(Professeur distingué Jacques Maritain de philosophie morale et politique) de 1981 à 1983.
Catholic University of America(Washington, DC), where he served as a Jacques Maritain Distinguished Professor of Moral and Political Philosophy from 1981 to 1983.il s'en écarta sous l'influence de Jacques Maritain, avec qui il est en correspondance, déclarant plus tard qu'il pensait que Dieu était à droite.
he parted under the influence of Jacques Maritain, with whom he corresponded.d'autres intellectuels comme Jacques Maritain fondent La Vie Intellectuelle, pour créer une alternative aussi
other intellectuals such as Jacques Maritain founded La Vie Intellectuelle("The Intellectual Life"),Georges Limbour, en 1948 Chagall ou l'orage enchanté de Raïssa Maritain, en 1949 Fernand Léger et le nouvel espace de Douglas Cooper.
1947 Chagall ou l'orage enchanté by Raïssa Maritain 1948, and Fernand Léger et le nouvel espace by Douglas Cooper.Simon et Maritain devinrent de grands amis et collègues.
The Harper and Anthony soon became friends and colleagues.Il fut l'ami de Jacques Maritain.
Il reçoit le baptême à Meudon dans la chapelle privée des Maritain.
Faundez-Ledesma, Institut Jacques Maritain;
Mr. Faundez-Ledesma, Jacques Maritain Institute;En 1917, un groupe d'évêques français chargea Maritain d'écrire une série de manuels destinés à être utilisés dans les universités catholiques et les séminaires.
In 1917, a committee of French bishops commissioned Jacques to write a series of textbooks to be used in Catholic colleges and seminaries.
