MARKIE in English translation

• markie

Examples of using Markie in French and their translations into English

POULE DES MORTS J'avais Markie Post.
I had Markie Post.

Markie, je ne vais nulle part.
Markie, I ain't going nowhere.

Pourquoi faire subir ça à Markie?
Why put Markie through it, I said?

Et Markie s'est mis à rire.
And Markie starts laughing.

Regarde Biz Markie ou les Doors.
Look at Biz Markie or The Doors.

Ouais, et tout le monde aimait Markie.
Yeah, and everyone loved Markie.

C'est qui les gosses, Markie?
Who are the kids, Markie?

Markie, je vas pas te péter les mains.
Markie, I don't want to hit your hands.

Qu'est-ce que tu fabriques Markie?
What have you been up to, Markie?

Et Markie n'a rien lâché durant l'interrogatoire.
And Markie holds up under questioning.

Oui, mais j'ai déjà rencontré Markie une fois.
Yeah, I already met Markie post one time.

Brooklyn, faites un triomphe à Prince Markie Dee.
Brooklyn, give it up for Prince Markie Dee.

C'est le Prince Markie Dee de Fat Boys?
Is it Prince Markie Dee from the Fat Boys?

Markie est considéré comme le Clown Prince of Hip Hop.
Markie has been called the"Clown Prince of Hip Hop.

Seigneur, faites que nous nous conduisions bien, surtout Markie.
Lord please let us be on our best behavior especially Markie.

Markie, pour les gamins, t'es sûr que tu les connais pas?
Markie, about the kids, are you sure you don't know who those kids are?

C'est une perte de temps… sans mentionner un sale moment pour Markie.
It's a waste of time… not to mention a really unpleasant experience for Markie.

C'est comme ça que Markie a perdu son visage.
That's how Markie lost her face.

Dans le premier, y a eu un braquage… et c'est Markie qui l'a fait.
The first one got knocked over… and it was Markie who did it.

En 1984, Kane se lie d'amitié avec Biz Markie, avec qui il écrit des paroles bien connues dans le monde du hip-hop.
In 1984, Kane became friends with Biz Markie, and he would co-write some of Biz's best-known lyrics.