Examples of using Maroc in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vous savez aussi les efforts déployés par le Maroc et les initiatives qu'il a prises pour faire avancer ce processus politique mené sous l'égide des Nations Unies.
You are familiar as well with Morocco's efforts and initiatives to move the United Nations-sponsored political process forward.En dépit de la rupture, par le Maroc, de ses engagements, le Secrétaire général de l'ONU et son Envoyé personnel ont poursuivi leur œuvre de médiation.
Although Morocco had reneged on its commitments, the Secretary-General and his Personal Envoy had pursued their mediation.singulière qui lie le Maroc à l'UE a été confortée par la tenue, en mars 2010, du premier sommet entre les deux parties.
singular relationship between Morocco and the European Union was enhanced by the convening in March 2010 of the first summit meeting La feuille de route du Partenariat CSU an Maroc propose une série de dialogues politiques en 2017,
The UHC Partnership roadmap for Morocco recommended a series of policy dialogues Fabriqué à la main au Maroc et acheté directement de l'artisan, ce produit est équitable.
Our straw bags are handmade in Marrakech and bought directly from the artisan, this product is fair-trade.Bien que le Maroc doive aller plus loin dans le domaine des droits de l'homme,
Although Morocco had further to go in the human rights sphere,Le Comité a encouragé le Maroc à notifier le Secrétaire général du retrait des réserves
The Committee called upon Morocco to notify the Secretary-General of the withdrawal of those reservationsIls changeront ensuite de latitude pour se rendre à Essaouira au Maroc où ils joueront au sein du Festival Printemps Musical des Alizés le 29 avril prochain.
Afterwards, they will head south to go to Essaouira in Marocco where they will perfom as part of the Festival Printemps Musical des Alizés on April 29 th.Arménie, Ukraine, Inde, Maroc, Sénégal, Niger,
Armenia, Ukraine, India, Marocco, Senegal, Niger,Pour ma part, je ne connaissais que le sud du Maroc et je ne pouvais pas dire non à une nouvelle petite escapade!
I had never been to this part of the country and could not say no to a little wander one of the oldest Medina in the world!Les cycles de sécheresse surviennent désormais plus souvent au Maroc: quatre épisodes sévères de 3-4 ans ont été enregistrés au cours des 30 dernières années.
Drought cycles are now occurring more frequently in the country: four severe episodes lasting 3 to 4 years were recorded over the last 30 years.Le Maroc exporte principalement vers les pays de l'Afrique du Nord des voitures de tourisme.
The bulk of Morocco's exports to North African countries are passenger cars.Il a invité le Maroc et le Front populaire pour la libération de la Saguia el-Hamra
It called on Morocco and the Popular Front for the Liberation of Saguia el-HamraBien que le Maroc soit un pays très ouvert
Although Morocco is a very openLe Maroc, le plus en avance,
Morocco, the most advanced of Il est important que les politiques développées conjointement par le Maroc et l'Europe pour réintégrer les migrants aillent au-delà du soutien aux migrants individuels
It is important that policy developed jointly between Morocco and Europe to reintegrate returnees goes beyond support for individual migrantsElle appelle le Maroc et l'Algérie à redoubler d'efforts pour surmonter les barrières politiques
She called on Morocco and Algeria to work harder towards overcoming the remaining politicalLe Maroc, la Tunisie et dans une moindre mesure l'Egypte,
There are several similarities between Morocco, Tunisia and, to a lesser extent,Le Programme-pays Maroc L Abdelilah Benkirane, Chef du gouvernement du Royaume du Maroc,
Le Maroc, 5ème puissance économique d'Afrique,
Morocco, the 5th most powerful African economy,
