Examples of using Maroons in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il a remporté la Coupe Stanley en 1934-1935 avec les Maroons de Montréal.
Il est vendu quelques jours plus tard aux Maroons de Montréal.
It was later sold to Palamon Capital Partners.Il a évolué dans la Ligue nationale de hockey avec les Cougars de Détroit et les Maroons de Montréal.
He played with the Montreal Maroons and Detroit Cougars.Il a également été sélectionné en équipe d'Australie, aux New South Wales Blues et Queensland Maroons.
The match was contested between the New South Wales Blues and the Queensland Maroons.The Story of the American Maroons New York University Press, 2014.
author of Slavery's Exiles: Les Maroons de Pottsville(en anglais: Pottsville Maroons)
The Pottsville Maroons, a member of the National Football League,Il a joué dans la Ligue nationale de hockey avec les Cougars de Détroit, les Maroons de Montréal et les Rangers de New York.
Oatman played 121 games in the National Hockey League with the Detroit Cougars, Montreal Maroons and New York Rangers.Du côté des Maroons de Montréal, les difficultés financières les forcent à vendre leur capitaine
The Montreal Maroons, short of money, had to sell their starIl n'a pas le temps de l'atteindre que son coéquipier Baldy Northcott, inscrit le but de la victoire propulsant les Maroons en demi-finale.
He had hardly arrived in the dressing room when Baldy Northcott scored the goal that won the series for the Maroons.C'est Vancouver, dont l'équipe est renommée Maroons, qui gagne le championnat de la PCHA
The newly renamed Vancouver Maroons won the PCHA championshipLors de la finale de la Coupe Stanley 1928, il assiste en tant que spectateur à la deuxième rencontre entre les Rangers de New York et les Maroons de Montréal.
The 1928 Stanley Cup Finals was played by the New York Rangers and the Montreal Maroons.les deux dernières équipes qui restent dans la PCHA rejoignent la WCHL: les Maroons de Vancouver et les Cougars de Victoria.
the two remaining teams in Vancouver and Victoria joined the WCHL(renamed the Western Hockey League), putting an end to the PCHA.un match de série opposant le Maroons de Montréal(équipe qui n'existe plus)
Detroit Red Wings vs Montreal Maroons on March 24,Paul Loudon des Millers de Minneapolis et William Holmes, propriétaire de l'unique franchise canadienne de la ligue, les Maroons de Winnipeg.
William Holmes, owner of the league's only Canadian franchise, the Winnipeg Maroons, and also owner of the Winnipeg Auditorium.C'est la première saison des Maroons de Montréal et des Bruins de Boston, première équipe des États-Unis.
This was the first season for the Montreal Maroons and Boston Bruins- the first American NHL team.Il s'installe à Chicago où il joue pour les Maroons puis pour les AAC Eagles en National Soccer League of Chicago.
He eventually settled in Chicago where he played for the Maroons and A.A.C. Eagles of the National Soccer League of Chicago.il devient brièvement entraîneur des Maroons de Montréal avant d'entamer une carrière de onze ans d'arbitrage de matchs de la LNH.
retirement as a player, Clancy briefly coached the Montreal Maroons before beginning an 11-year stint as an NHL referee.Les Maroons de Montréal remportent la Coupe Stanley après avoir battu en finale les Maple Leafs de Toronto sur le score de 3 matchs à 0.
The Montreal Maroons were the Stanley Cup winners as they swept the Toronto Maple Leafs in three games in the final series.Il a également joué pour les Maroons de Vancouver de l'Association de hockey de la Côte du Pacifique et pour les Sheiks de Saskatoon de la Western Canada Hockey League.
He played with the Saskatoon Sheiks and the Regina Capitals of the Pacific Coast Hockey Association and the Vancouver Maroons of the Western Canada Hockey League.Johnson rate une grande partie de la saison 1928-1929 après s'être cassé la cheville lors d'un match en décembre contre les Maroons.
Johnson was lost to the Rangers early in the 1928-29 season when he suffered a broken ankle during a December game against the Maroons.
