MARTINEZ in English translation

• martinez
• martínez

Examples of using Martinez in French and their translations into English

Après le départ de Gonzalo Martinez, Shlomi Lavie devient leur batteur pour la tournée en 2009.
After Gonzalo Martinez's departure from the band, family friend Shlomi Lavie stepped in as drummer for the band's 2009 tour.

Le 24 mars 2014, Martinez signe un contrat des ligues mineures avec les Tigers de Détroit.
On November 22, 2014, Marté signed a minor league contract with the Detroit Tigers.

Du Palais du Festival au Martinez, 40 bornes offrent une connexion performante aux festivaliers pour libérer leurs émotions et leur permettre de voyager au-delà de Cannes.
From the Palais du Festival to the Martinez, 40 terminals will be offering a powerful connection to festival-goers to set their emotions free and enable them to reach out beyond Cannes.

Il fera d'ailleurs une première entrée au Martinez pour quelques mois seulement comme Commis de Cuisine aux côtés de Christian Willer.
He discovered the Martinez for the first time in 1991, working for a few months as a Commis Chef alongside Christian Willer.

Je me battrai jusqu'à ce que Martinez soit libéré
I'm not quitting until Martinez is free

L'Étude Martinez Cobo fournit la« défi nition de travail» des peuples autochtones la plus fréquemment citée.
The Martinez Cobo Study provided the most widely cited“working definition” of indigenous peoples.

L'Étude Martinez Cobo a contribué à jeter les bases du système moderne et international des droits de l'homme des peuples autochtones.
The Martinez Cobo Study helped to build the foundations for the modern indigenous international human rights system.

Martinez, que seul le matériel de la veine a été échantillonné, non le mur suspendu
It also should be noted, according to Mr. Martinez, that only the vein material was channel sampled,

Idéalement située au cœur de la croisette entre l'hôtel Carlton et le Martinez, l'entreprise familiale du Rado est la plus ancienne plage de Cannes.
Ideally located in the heart of the Croisette, between the Carlton and the Martinez hotels, the family business of Rado is the oldest beach of Cannes.

Martinez(Paraguay) dit que la raison première du manque d'efficacité du système de défense publique est l'insuffisance de moyens.
Mr. Martínez(Paraguay) said that the main reason for the inefficiency of the public defence system was the inadequacy of its resources.

La famille Martinez a déménagé à Washington Heights,
The Martinez family moved to Washington Heights,

Une des plus grandes réussites du Dr Martinez est son travail avec Kalel Santiago,
One of Dr Martinez's biggest successes came from working with Kalel Santiago,

Le PRESIDENT dit que la position de MM. Alfonso Martinez et Chernichenko sera dûment reflétée dans le compte rendu analytique de la séance.
The CHAIRMAN said that Mr. Alfonso Martinez's and Mr. Chernichenko's positions would be reported in the summary record.

Martinez(Observateur de l'Union interparlementaire)
Mr. MARTINEZ(Observer for the Inter-Parliamentary Union)

Martinez a relevé que« grâce à cette relève,
Mr. Martinez noted that"thanks to this over, we can be

Martinez a conclu en affirmant qu'il était nécessaire d'établir des relations entre l'eau et le monde des statistiques pour un meilleur suivi et une meilleure évaluation.
Mr. Martinez concluded by stating that there was a need to build bridges between the water and statistics world for better monitoring and assessment.

Tout le travail de Roberto Martinez est une réflexion sur l'image
All of Roberto Martinez's work is a reflection on the image

au pourcentage de slugging, tandis que Martinez a mené les points marqués.
slugging percentage, while Martinez led in runs batted in.

de Vallejo se trouvent sur la rive nord, tandis que Martinez, Port Costa
Vallejo lie on the north side of the strait, while Martinez, Port Costa,

l'atmosphère festive du Martinez Bar prend vie.
the festive atmosphere of the Martinez Bar comes to life.