MARTYRE in English translation

• martyrdom
• martydom

Examples of using Martyre in French and their translations into English

Elle veut être martyre.
She wants to be a martyr.

j'ai résolu de devenir martyre.
more modestly, to become a martyr.

Lana Lang est née pour être martyre.
Lana Lang was born to be a martyr.

Le cœur de la martyre est dangereusement lent.
The martyr's heart is beating dangerously slow.

J'espère que tu as souffert le martyre!
And I hope it hurt like hell!

La tsarine martyre.
The Czarina, the martyr.

Cette fracture du cubitus devait le faire souffrir le martyre.
This fracture of the ulna would have hurt like hell.

Tu aimais ta vie de martyre?
You likedy our life as a martyr?

Voyez-vous, je veux qu'elle souffre le martyre aussi longtemps que possible. Dans cette prison infâme.
I want her to suffer the pain of hell for as long as possible at this infamous prison.

J'ai souffert le martyre d'un homme uni à une femme intempérante et lascive.
I suffered all the agonies of a man bound to a wife that was intemperate and unchaste.

Son traitement dur comme prisonnière la transforme en martyre au lieu d'un exemple du pouvoir de Butler.
Her harsh treatment as a prisoner turned her into a martyr instead of an example of Butler's power.

Les sculptures ont disparu de l'église et le bas-relief du Martyre de Saint-Étienne a été déplacé au-dessus du portail de la cathédrale Saint-Bénigne.
The sculptures disappeared from the church and the bas-relief of the martyrdom of St. Stephen was moved above the portal of the Saint-Bénigne Cathedral.

Brûlée comme hérétique, elle devient martyre, héroïne populaire pour être enfin canonisée.
Burned as a heretic she became a martyr, folk hero, and eventually a saint.

Laurenzergrund, en bas au milieu: une grille, symbole du martyre de Saint-Laurent, torturé à mort sur une grille au-dessus d'un feu.
Laurenzergrund(bottom): The lower panel shows the symbol of the martyrdom of Saint Lawrence of Rome, who was tortured to death in a fire grate.

Martyre de Saint Marcello Mastrilli(1664), Couvent de Carignano.
Vassallo also painted a Martyrdom of Saint Marcello Mastrilli'(1664) for the Convento di Carignano.

Sainte Pélagie martyre à Tarse est une sainte qui a vécu au IIIe siècle.
St. Hormizd, the Martyr of Persia, is a historical person who lived in the fifth century in Persia.

Le Conseil de sécurité se souviendra des affrontements dans cette même ville martyre en août 1999,
The Security Council will recall the clashes in this same martyred town in August 1999,

Le sanctuaire est dédié à Saint-Nicolas de Myre, martyre du IVème siècle, patron des enfants,
The sanctuary is dedicated to Saint Nicolas de Myre, a martyr of the 4th century,

Ce martyre que vous endurez, il n'y a qu'un moyen de le faire cesser.
All that pain you feel, there's only one way to make it stop.

Centrer leur histoire sur le martyre a souvent conduit les mennonites à une compréhension caricaturale des réformateurs du seizième siècle.
Framing our history in the context of martyrdom has sometimes led Mennonites to a caricatured understanding of the sixteenth-century reformers.