Examples of using Mash-up in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce mash-up vous est dédié.
Était-ce un mash-up émotionnel?
Was it an emotional mash-up?Ce n'est pas juste un mash-up.
It's not just a mash-up.Et maintenant notre mash-up de musique pop!
And now our pop music mash-up!Ton avis sur le mash-up de Sondheim?
Thoughts on a Sondheim super mash-up?
Qu'est ce que le mash-up vous me direz?
What is a musical mash-up you would ask?Et c'est comment on fait un mash-up, tout le monde.
And that is how a mash-up is done, everyone.Alkis Boutlis tudie des tableaux anciens pour en faire un mash-up savant.
Boutlis studied old master paintings and turned them into a subtle mash-up.La décoration est un mash-up rétro-futuriste de lampes de lave,
The decor is a retro-futuristic mash-up of lava lamps,Le titre bonus Blood on the Dance Floor x Dangerous(The White Panda Mash-up) est disponible en téléchargement légal le 6 septembre 2017.
The track"Blood on the Dance Floor x Dangerous(The White Panda Mash-up)" became available for purchase in digital format.sortent sous le pseudonyme de Dean Gray(une contrepèterie de Green Day) un mash-up de l'album appelé American Edit.
Dean Gray(a spoonerism of"Green Day"), released an online-only mash-up version of the album-called American Edit.de l'assembler( mash-up) mais également de la diffuser.
assemble content(mash-up), but also broadcast it.qui comprend aussi l'accès à une extension Super Mario Mash-Up Pack par le biais d'une mise à jour gratuite du jeu connexion Internet requise.
Wii U Edition, which also includes access to a Super Mario Mash-Up Pack via free game update internet connection required.Le mash-up est un art que seule Sue Teller semble maitriser.
The mash-up is an art that only Sue Teller seems to master.Puis-je suggérer un mash-up d'Elton John et Madonna?
Un mash-up. de Moves like Jagger des Maroon 5.
A mash-up of moves like Jagger by maroon 5.Vous êtes un mash-up.
You're like a mash-up.On fait une semaine mash-up.
We will make it a mash-up week.Les Dem Franchize Boyz collaborent avec Korn pour la production d'un mash-up de Lean wit It,
Dem Franchize Boyz collaborated with Korn to produce a mash-up of"Lean wit It,Carey interprète d'abord un mash-up avec le remix Bad Boy lors de l'émission britannique Top of the Pops en 1997.
Carey first performed a mash-up of the song and the Bad Boy remix live on the British music chart program Top of the Pops in 1997.
