Examples of using Masterplan in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
appelé Masterplan, dont l'objectif principal est double:
Le masterplan ETCS requiert un effort commun d'Infrabel
Après le tragique attentat terroriste du 11 septembre 2001, le masterplan de la reconstruction signé par l'architecte Daniel Libeskind avec la réalisation d'un espace public ouvert
Following the tragedy of September 11 2001, Daniel Libeskind's masterplan for reconstruction with creation of an open public space and skyscrapers for offices and other uses playedl'ASSM a été chargée par l'Office fédéral de la santé publique d'élaborer un concept«Renforcement de la recherche sur les services de santé en Suisse» dans le cadre du Masterplan«Médecine de famille».
health services research in Switzerland” In January 2013, the SAMS was requested by the FOPH to prepare a paper on“Health services research in Switzerland” as part of the Primary Care Master Plan.de 140 mètres de long qui rappellent les rues étroites de villes antiques du désert et le masterplan de Masdar City à Abou Dhabi.
140 metres long, recalling the narrow streets of ancient desert cities and the masterplan of Masdar City in Abu Dhabi.est en train d'élaborer un masterplan pour la réforme de la santé à ce niveau.
the Government is now developing a master plan for grassroots health reform.et enfin masterplan avec les propositions finales.
and, lastly, masterplans of the final proposals.en coordination avec le masterplan de la Grand'Route(même périmètre d'étude)
in coordination with the master plan for the Grand'Route and in the Trixhes,Toutefois, le ministre de la justice a prévu dans son << Masterplan 2008-2012 >> d'augmenter la capacité carcérale d'environ 1 500 places.
However, in his Masterplan 2008-2012 the Minister of Justice has made provision to increase the prison capacity by about 1,500 places.Le masterplan du projet est signé Jo Coenen Pays-Bas.
The masterplan for the project was devised by Jo Coenen Netherlands.Avec ce masterplan, nous serons en mesure de rapatrier beaucoup plus de migrants illégaux.
With this masterplan we will be able to repatriate much more illegal migrants.Le masterplan réalisé par l'architecte Steven Holl intégrera dans le grand Campus Fayez S.
The masterplan by architect Steven Holl will incorporate in the 14 acre Fayez S.Le masterplan se compose de neuf autres édifices dont l'achèvement est prévu pendant les premiers mois de 2016.
The masterplan contains another nine buildings which will be completed in early 2016.Masterplan, rénovation et extension d'une haute école de gestion.
Masterplan, renovation and extension of a Management School.Ce masterplan prévoit une forte extension de la capacité de retour existante
Masterplan Cycling(53,54) est la stratégie autrichienne de promotion du cyclisme.
Masterplan Cycling(53,54) is the Austrian national strategy to promote cycling.Masterplan pour la création d'une station durable de loisirs en montagne.
Masterplan for a new recreational 4 seasons Mountain resort.Quatre grandes échéances ont été fixées pour implémenter le Masterplan ETCS.
Four major successive deadlines have been set out for the implementation of the ETCS Master Plan.Le Ministre de la justice a prévu dans son <<masterplan 2008-2012>> d'augmenter la capacité carcérale d'environ 1 500 places.
The Minister of Justice has published a master plan for 2008-2012 under which prison capacity will be increased to accommodate Nous utilisons également le Masterplan chez Sirris comme fil conducteur pour développer notre offre de services.
At Sirris, we also use the Masterplan as a framework for further developing our services.
