Examples of using Matelassage in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le doux matelassage qui évoque le charme de la tradition manufacturière italienne, est encadré par une ligne harmonieuse d'une noble élégance.
Its soft quilting that evokes the charm of the most precious Italian workmanship is framed by a harmonious line of noble elegance.maintien, matelassage et maîtrise experte du ski pour une progression freestyle.
Le modèle est doté de lacets d'inspiration randonnée et d'un matelassage à la cheville pour plus de confort.
Des chaînes, un matelassage féminin et une confection audacieuse:
Ladylike quilting, chains and a bold new fabrication:Ce pied ouateur est pratique pour le matelassage libre, le matelassage avec motifs, la broderie libre, etc.
This en microfibre haut de gamme déperlante et coupe-vent avec matelassage chaud.
wind-proof and water-resistant microfibre with warm quilting.Ce point est conçu pour ressembler à un point de surpiqûre et de matelassage cousu à la main.
This stitch is designed to look like hand sewing for topstitching and quilting.Les chaussures sont ornées de détails en cuir velours et de matelassage au niveau de la cheville.
Featuring a lace-up closure with zip detail, they're embellished with suede detailing and quilting at the ankle.nous sommes deux inconditionnelles du matelassage.
we're both hardcore into quilting.de laine biologique sont adaptés pour la réalisation de couettes, matelassage, quiltage de patchwork, tapis de jeu.
wool waddings are adapted to bed duvets, quilting, patchwork, playing mattresses for babies.Ajoutez du relief à votre matelassage en effectuant des points sur le tissu de fond autour des grands motifs en cœur ou en forme de fleur par exemple.
Add dimension to your quilt by stitching down the surrounding background fabric around larger designs, like hearts or flowers.vous allez adorer ce sac cabas pratique et ravissant avec son matelassage en cuir.
Ce sac à main Wrapped in a Bow des années 50 en rouge sang de boeuf a un matelassage des plus chics et est exclusivement disponible chez TopVintage!
This 50s Wrapped in a Bow Comme le matelassage, le filage, la broderie au petit point, le tricot est devenu une activité sociale.
Similar to quilting, spinning, and needlepoint, knitting became a social activity.Confirmer que si les matériaux excavés ne sont pas adéquats pour le matelassage, soit un séparateur mécanique sera amené sur les lieux, soit un matériau de matelassage approuvé sera transporté
Confirm that if the excavated material is not suitable for padding, either a mechanical separator will be brought in or approved padding material will be hauled ind'un épais matelassage en bas, pour encore plus de chaleur.
with thick padding at the bottom, for even more warmth.vente en gros et Machine à coudre Fabricants machine Matelassage vérifiées Fournisseurs.
Sewing Machine from all verified Wholesale Sewing Machine Manufacturers and Quilting Machine Suppliers.l'isolant synthétique en Coreloft dans les épaules préservent la chaleur et le matelassage à carreaux réduit le déplacement du duvet en respectant les lignes soignées du design.
in the body and Coreloft synthetic insulation in the shoulders hold the heat, and the square quilting minimizes down shift and keeps the look clean.partager aussi bien des compétences informatiques que des activités artistiques tissage, matelassage, menuiserie….
such as weaving, quilting, wood working as well as computer skills.la couleur taupe, le matelassage à losanges et la forme élancée font de ce sac à dos en nylon un modèle à la fois élégant et adapté au quotidien.
the diamond stitching and the narrow size make this nylon rucksack both elegant and suitable for everyday use at the same time.
